Bagian I
OM! Setelah bersujud kepada Narayana, Nara manusia utama, dan Dewi Saraswati, maka kata “Jaya” diucapkan.
Janamejaya berkata,—“Bagaimana para pahlawan itu, para Kuru, Pandawa, Somaka, serta para raja berhati luhur dari berbagai negeri, bertempur?”
Waisampayana berkata,—“Dengarkanlah, wahai raja, bagaimana mereka bertempur di padang suci Kurukshetra. Para Pandawa yang kuat bersama Somaka maju untuk kemenangan melawan Kaurawa. Semua mahir Weda dan bersukacita dalam perang. Dengan harapan menang, mereka menghadapi pertempuran bersama pasukan. Mendekati pasukan putra Dhritarashtra, mereka menempatkan diri di barat menghadap timur. Yudhisthira mendirikan ribuan kemah di luar Samantapanchaka. Bumi tampak kosong, hanya tersisa anak-anak dan orang tua. Dari seluruh Jambudwipa dihimpun pasukan itu. Berbagai bangsa memenuhi wilayah luas. Yudhisthira menyediakan makanan dan kesenangan bagi semua, serta menetapkan kata sandi, nama, dan tanda bagi pasukan.”
“Melihat panji putra Pritha, putra Dhritarashtra dengan payung putih di tengah seribu gajah dan dikelilingi saudara-saudaranya, menyusun pasukan melawan Pandu-putra. Melihat Duryodhana, para Pancala bersukacita dan meniup sangkakala. Pandu-putra dan Vasudeva pun bergembira. Vasudeva dan Dhananjaya meniup sangkakala ilahi. Mendengar suara itu, para prajurit ketakutan hingga mengeluarkan kotoran. Seperti binatang takut pada auman singa, demikian pula pasukan itu. Debu dahsyat menutupi pandangan, matahari seakan tenggelam. Awan menurunkan hujan daging dan darah. Angin membawa batu-batu kecil menghantam pasukan. Namun kedua pasukan tetap berdiri seperti dua samudra bergolak. Pertemuan itu menakjubkan seperti akhir Yuga. Bumi menjadi kosong karena besarnya pasukan.”
“Kemudian para Kuru, Pandawa, dan Somaka membuat perjanjian aturan perang: yang setara melawan setara; yang mundur tidak diganggu; perang kata dilawan kata; yang keluar barisan tidak dibunuh; prajurit kereta melawan kereta, gajah melawan gajah, kuda melawan kuda, dan pejalan kaki melawan pejalan kaki; serangan harus dengan peringatan; tidak menyerang yang tidak siap, panik, menyerah, mundur, tanpa senjata, atau tanpa pelindung; pengemudi, hewan, pembawa senjata, penabuh genderang, dan peniup sangkakala tidak diserang.”
“Setelah perjanjian itu, mereka saling memandang dengan takjub dan bergembira, kegembiraan tampak di wajah mereka.”