Bagian II
Waisampayana berkata,—“Melihat kedua pasukan di timur dan barat siap perang, Resi Vyasa berkata kepada Dhritarashtra yang sedang bersedih.”
Vyasa berkata,—“Wahai raja, waktunya telah tiba bagi putra-putramu dan para raja; mereka akan saling membunuh. Waktu telah datang, mereka akan binasa. Ingatlah perubahan waktu, jangan bersedih. Jika engkau ingin melihat perang, aku akan memberimu penglihatan.”
Dhritarashtra berkata,—“Aku tidak ingin melihat pembantaian sanak saudara, tetapi ingin mendengar semuanya secara rinci.”
Waisampayana melanjutkan,—“Karena ia tidak ingin melihat, Vyasa memberi anugerah kepada Sanjaya.”
Vyasa berkata,—“Sanjaya akan menceritakan perang kepadamu. Tidak ada yang tersembunyi baginya; dengan penglihatan ilahi ia mengetahui segala hal—terlihat atau tidak, siang atau malam, bahkan pikiran. Senjata tidak melukainya, ia tidak lelah, dan akan selamat. Aku akan menyebarkan kemasyhuran Kuru dan Pandawa. Jangan bersedih; ini takdir. Kemenangan ada pada dharma.”
Waisampayana melanjutkan,—“Vyasa berkata lagi: ‘Pembantaian besar akan terjadi. Aku melihat pertanda mengerikan: burung pemakan bangkai berkumpul, binatang buas akan memakan daging, matahari dan bulan tampak menyala, langit menurunkan debu dan daging, patung dewa tertawa dan mengeluarkan darah, genderang berbunyi sendiri, kereta bergerak tanpa penarik, binatang menangis—semua ini pertanda kehancuran.’”