Bagian XIX
Dhritarashtra berkata,—“Melihat sebelas akshauhini pasukan kami tersusun rapi dalam formasi perang, bagaimana Yudhishthira, putra Pandu, menyusun formasi tandingan dengan pasukan yang lebih sedikit? Bagaimana putra Kunti itu, wahai Sanjaya, menyusun formasi melawan Bhishma yang menguasai segala jenis formasi—manusia, dewa, Gandharva, dan Asura?”
Sanjaya berkata,—“Melihat pasukan Dhritarashtra tersusun, Yudhishthira yang berbudi luhur berkata kepada Dhananjaya,—‘Menurut ajaran resi Brihaspati, pasukan sedikit harus dipadatkan, sedangkan yang banyak dapat dibentangkan. Dalam menghadapi banyak dengan sedikit, gunakan formasi seperti ujung jarum. Pasukan kita lebih sedikit, maka susunlah demikian.’
Mendengar itu, Arjuna berkata,—‘Aku akan menyusun formasi Vajra yang tak tergoyahkan, yang diciptakan oleh pemegang petir. Bhima yang dahsyat akan memimpin di depan, menghancurkan kekuatan musuh. Melihat Bhima, musuh akan gemetar seperti hewan kecil melihat singa. Tidak ada yang sanggup menatap Vrikodara saat ia marah.’
Setelah berkata demikian, Arjuna segera menyusun pasukan. Tentara Pandawa tampak seperti arus Gangga yang deras. Bhima, Dhrishtadyumna, Nakula, Sahadeva, dan Dhrishtaketu menjadi pemimpin. Virata mengikuti di belakang dengan pasukan besar.
Nakula dan Sahadeva melindungi roda Bhima, sementara putra-putra Draupadi dan Abhimanyu melindunginya dari belakang. Dhrishtadyumna menjaga para pangeran, dan di belakangnya Sikhandin yang dilindungi Arjuna, maju untuk menghancurkan Bhishma.
Di belakang Arjuna adalah Yuyudhana, sementara Yudhamanyu dan Uttamaujas melindungi roda keretanya bersama para Kekaya, Dhrishtaketu, dan Chekitana.
Bhima, mengayunkan gada besarnya, tampak seperti mampu mengeringkan lautan. Semua pasukan memandangnya. Yudhishthira berdiri di tengah pasukan, dikelilingi gajah besar seperti gunung.
Yajnasena berdiri di belakang Virata. Panji-panji emas berkilau seperti matahari dan bulan. Dhrishtadyumna melindungi Yudhishthira. Di atas kereta Arjuna berkibar lambang kera raksasa.
Ratusan ribu infanteri maju di depan Bhima. Sepuluh ribu gajah besar mengikuti seperti gunung bergerak. Bhima berputar dengan gada seperti api yang membakar musuh.
Formasi Vajra itu, dengan Arjuna sebagai pelindung, menjadi tak terkalahkan.
Saat kedua pasukan menunggu fajar, angin kencang bertiup, hujan batu jatuh, debu menutup dunia, meteor jatuh, bumi bergetar, dan matahari tampak redup. Panji-panji berdering tertiup angin.
Demikianlah Pandawa berdiri, menantang pasukanmu, memandang Bhima di depan mereka, seakan menghisap semangat para prajuritmu.”