KAWI SASTRA MANDALAPUSTAKA DIGITAL · SERIAL MAHABHARATAPustaka Baca ↗
BAGIAN 68 / 125 · ± 4 MENIT BACA

Bhishma-vadha Parva — Bagian LXVI

Dengarkan bagian iniSuara bahasa Indonesia dari perangkat Anda

Bagian LXVI

Bhishma berkata,—
“Ketika itu, Dewa yang mulia, Tuhan alam semesta, menjawab Brahma dengan suara lembut dan dalam, berkata,—‘Melalui Yoga, wahai leluhur, segala yang engkau kehendaki telah kuketahui. Semuanya akan terjadi sebagaimana yang engkau inginkan.’—Dan setelah berkata demikian, Ia pun menghilang seketika.

Kemudian para dewa, resi, dan gandharva, dipenuhi keheranan dan rasa ingin tahu, bertanya kepada Sang Kakek (Brahma),—‘Siapakah Dia itu, wahai Tuhan, yang Engkau sembah dengan kerendahan hati demikian dan Engkau puji dengan kata-kata setinggi itu? Kami ingin mendengarnya.’

Mendengar pertanyaan itu, Sang Kakek yang mulia menjawab kepada para dewa, resi suci, dan gandharva dengan kata-kata manis,—‘Dia yang disebut TAT, Dia yang Tertinggi, Dia yang ada sekarang dan akan ada sepanjang masa, Dia yang adalah Atman tertinggi, jiwa semua makhluk, dan Tuhan Yang Maha Besar—Dialah yang barusan aku ajak bicara, wahai para dewa.

Tuhan alam semesta itu telah kumohonkan, demi kebaikan dunia, untuk lahir di antara manusia dalam keluarga Vasudeva. Aku berkata kepada-Nya,—Demi membinasakan para asura, lahirlah Engkau di dunia manusia!—

Para Daitya dan Rakshasa yang dahulu telah terbunuh dalam pertempuran, kini telah lahir kembali di dunia manusia. Tuhan yang mulia dan perkasa itu akan lahir dalam rahim manusia dan hidup di bumi bersama Nara.

Dua resi purba, Nara dan Narayana, tidak dapat dikalahkan bahkan oleh seluruh dewa sekalipun bila mereka bersatu. Kedua resi itu, yang bercahaya tak terukur, ketika lahir bersama di dunia manusia, tidak akan dikenali oleh orang-orang bodoh.

Dia, dari diri-Nya sendiri aku, Brahma, Tuhan alam semesta ini, telah muncul—Dialah Vasudeva, Tuhan tertinggi segala dunia, yang patut disembah oleh kalian semua.

Dia penuh tenaga besar, memegang sangkakala, cakra, dan gada—jangan sekali-kali menganggap-Nya sebagai manusia biasa, wahai para dewa.

Dialah rahasia tertinggi, tempat perlindungan tertinggi, Brahma tertinggi, dan kemuliaan tertinggi. Ia tanpa perubahan, tak terwujud, dan abadi.

Dialah yang disebut Purusha, walaupun tiada seorang pun dapat memahami-Nya sepenuhnya. Sang pencipta ilahi menyebut-Nya sebagai energi tertinggi, kebahagiaan tertinggi, dan kebenaran tertinggi.

Karena itu, Vasudeva yang berkuasa tak terhingga jangan pernah diremehkan sebagai manusia oleh para asura maupun para dewa.

Orang yang bodoh dan hina adalah dia yang menganggap Hrishikesa hanya sebagai manusia. Orang yang tidak memahami bahwa Ia menjelma sebagai manusia adalah orang yang berada dalam kegelapan.

Dia adalah jiwa segala yang bergerak dan tidak bergerak, yang bertanda cakra di dadanya, yang bercahaya terang, dari pusarnya muncul teratai purba.

Siapa yang meremehkan Dia yang memakai mahkota dan permata Kaustubha, yang menghilangkan ketakutan para sahabat-Nya, akan tenggelam dalam kegelapan pekat.

Setelah mengetahui semua kebenaran ini, Vasudeva, Tuhan alam semesta, harus disembah oleh semua makhluk.’”

Bhishma melanjutkan,—
“Setelah berkata demikian kepada para dewa dan resi pada masa dahulu, Sang Kakek pun mempersilakan mereka pergi dan kembali ke tempatnya sendiri. Para dewa, gandharva, muni, dan apsara, setelah mendengar kata-kata Brahma itu, dipenuhi kegembiraan dan kembali ke surga.

Hal inilah yang dahulu kudengar, wahai raja, dari para resi suci dalam pertemuan mereka, tentang Vasudeva yang purba itu. Aku juga mendengarnya dari Rama putra Jamadagni, dari Markandeya yang bijaksana, serta dari Vyasa dan Narada.

Setelah mengetahui semua ini—bahwa Vasudeva adalah Tuhan abadi, Tuhan tertinggi segala dunia, penguasa agung, dari mana Brahma sendiri muncul—mengapa manusia tidak menyembah-Nya?

Engkau dahulu telah diperingatkan oleh para resi,—‘Janganlah engkau berperang melawan Vasudeva yang bersenjata busur bersama para Pandawa.’—Namun karena kebodohan, engkau tidak memahaminya.

Karena itu aku menganggap engkau seperti seorang Rakshasa yang jahat. Engkau terselimuti kegelapan. Itulah sebabnya engkau membenci Govinda dan Dhananjaya. Siapakah manusia yang waras yang membenci Nara dan Narayana?

Karena itu, wahai raja, aku katakan kepadamu: Dia itu abadi, tak berubah, meliputi seluruh alam, penguasa, pencipta, dan pemelihara segalanya. Dialah yang menopang tiga dunia.

Dialah Tuhan tertinggi semua makhluk, guru agung, pejuang, kemenangan, dan pemenang. Dialah penguasa alam semesta.

Dia penuh kebajikan, bebas dari sifat kegelapan dan nafsu. Di mana Krishna berada, di situ dharma berada; dan di mana dharma berada, di situ kemenangan berada.

Melalui Yoga-Nya yang agung, putra-putra Pandu dilindungi. Karena itu kemenangan pasti berada di pihak mereka.

Dialah yang memberi mereka kebijaksanaan dan kekuatan dalam pertempuran, serta selalu melindungi mereka dari bahaya.

Dialah Tuhan abadi yang meresapi semua makhluk. Dialah yang dikenal dengan nama Vasudeva.

Dialah yang disembah oleh Brahmana, Ksatriya, Waisya, dan Sudra dengan hati terkendali dan menjalankan kewajiban masing-masing.

Menjelang akhir Dwapara Yuga dan awal Kali Yuga, Dialah yang dipuja bersama Sankarshana oleh para bhakta.

Dialah Vasudeva yang, dari zaman ke zaman, menciptakan dunia para dewa dan manusia, kota-kota yang dikelilingi lautan, serta seluruh wilayah tempat manusia hidup.’”

Cari dalam Bisma Parwa

Ketik sedikitnya 2 huruf.