Bagian II
Baladewa berkata:
“Kalian semua telah mendengar pidato saudara Gada, yang penuh pertimbangan dharma, kebijaksanaan, dan membawa kebaikan baik bagi Yudhisthira maupun Raja Duryodhana. Putra-putra Kunti yang gagah perkasa ini bersedia melepaskan setengah kerajaan, dan pengorbanan itu mereka lakukan demi Duryodhana. Oleh sebab itu, putra-putra Drestarastra seharusnya menyerahkan setengah kerajaan, lalu bergembira bersama kita karena perselisihan ini dapat diselesaikan dengan sangat baik.
Bila para ksatria perkasa itu memperoleh kerajaan mereka, niscaya mereka akan tenteram dan bahagia, asalkan pihak lawan bersikap baik. Bila mereka dapat didamaikan, maka hal itu akan membawa kesejahteraan bagi manusia. Aku sendiri akan sangat senang bila ada seseorang dari sini yang berangkat untuk mendamaikan Kurawa dan Pandawa, mengetahui isi hati Duryodhana, dan menyampaikan pandangan Yudhisthira.
Biarlah utusan itu memberi hormat kepada Bhisma, keturunan agung wangsa Kuru, kepada putra Wicitrawirya yang berhati mulia, kepada Drona bersama putranya, kepada Widura dan Kripa, kepada raja Gandhara, juga kepada putra sais itu. Berilah hormat pula kepada semua putra Drestarastra lainnya, kepada semua yang termasyhur karena kekuatan dan ilmunya, setia pada tugas masing-masing, gagah perkasa, dan memahami tanda-tanda zaman.
Bila semua orang itu sudah berkumpul, dan para sesepuh negeri pun hadir, hendaklah utusan itu mengucapkan kata-kata penuh kerendahan hati, yang kiranya bermanfaat bagi kepentingan Yudhisthira. Yang terpenting, jangan sampai mereka dipancing amarahnya, sebab mereka kini memegang kerajaan itu dengan tangan yang kuat.
Ketika Yudhisthira masih bertakhta, ia kehilangan kendali dirinya karena terlibat dalam perjudian, dan oleh karena itu ia dilucuti dari kerajaannya. Ksatria mulia keturunan Ajamida ini, Yudhisthira, walaupun tidak mahir bermain dadu dan walaupun telah dicegah oleh semua sahabatnya, tetap menantang putra raja Gandhara, seorang ahli dadu, untuk bermain.
Padahal saat itu di sana ada ribuan pemain dadu yang bisa ia kalahkan. Namun ia tidak menghiraukan seorang pun dari mereka, dan justru memilih putra Suwala sebagai lawan. Karena itulah ia kalah. Walau dadu terus-menerus tidak menguntungkannya, ia tetap menghendaki Sakuni saja sebagai lawannya. Dengan bertanding melawan Sakuni, ia mengalami kekalahan yang sangat berat. Untuk hal itu, tidaklah patut kesalahan ditimpakan kepada Sakuni.
Karena itu, biarlah sang utusan memakai kata-kata yang rendah hati, kata-kata yang ditujukan untuk melunakkan hati putra Wicitrawirya. Dengan demikian mungkin ia dapat membujuk putra Drestarastra agar menerima pandangannya. Janganlah mencari perang dengan kaum Kuru; berbicaralah kepada Duryodhana hanya dengan nada damai. Apa yang hendak dicapai mungkin gagal melalui perang, tetapi mungkin berhasil melalui perdamaian. Dan dengan jalan itu pula hasilnya dapat bertahan lebih lama.”
Waisampayana melanjutkan:
Ketika ksatria gagah dari wangsa Madhu itu masih terus berbicara, putra perkasa dari wangsa Sini tiba-tiba bangkit berdiri dan dengan marah mengecam kata-kata Baladewa itu.