KAWI SASTRA MANDALAPUSTAKA DIGITAL · SERIAL MAHABHARATAPustaka Baca ↗
BAGIAN 46 / 83 · ± 5 MENIT BACA

Sanat-sujata Parva — Bagian XLIV

Dengarkan bagian iniSuara bahasa Indonesia dari perangkat Anda

Bagian XLIV

Dhritarashtra berkata, “‘Sungguh indah, wahai Sanat-sujata, uraianmu ini tentang pencapaian Brahman dan asal mula alam semesta. Aku mohon kepadamu, wahai Resi termasyhur, teruskanlah mengucapkan kata-kata seperti ini, yang tidak berkaitan dengan keinginan duniawi dan karena itu jarang terdengar di antara manusia.’”

Sanat-sujata berkata, “‘Brahman yang engkau tanyakan dengan begitu gembira itu tidak dapat dicapai dengan cepat. Setelah indra dikendalikan dan kehendak dilebur ke dalam intelek yang murni, keadaan yang menyusul sesudahnya adalah ketiadaan pikiran duniawi sepenuhnya. Itulah pengetahuan yang membawa kepada pencapaian Brahman. Ia hanya dapat dicapai dengan menjalankan Brahmacarya.’”

Dhritarashtra berkata, “‘Engkau mengatakan bahwa pengetahuan tentang Brahman berdiam dengan sendirinya di dalam pikiran, hanya diungkapkan oleh Brahmacarya; bahwa karena berdiam di dalam pikiran, ia tidak memerlukan usaha seperti usaha yang diperlukan untuk kerja; bahwa ia terungkap dengan sendirinya selama pencarian melalui Brahmacarya. Lalu bagaimana keabadian berhubungan dengan pencapaian Brahman itu?’”

Sanat-sujata berkata, “‘Walaupun pengetahuan tentang Brahman berdiam dan melekat dalam pikiran, ia tetap tidak termanifestasi. Dengan bantuan intelek murni dan Brahmacarya, pengetahuan itu menjadi nyata. Sesungguhnya, setelah mencapai pengetahuan itu, para Yogin meninggalkan dunia ini. Pengetahuan itu selalu ditemukan pada guru-guru mulia. Sekarang aku akan menerangkannya kepadamu.’”

Dhritarashtra berkata, “‘Bagaimanakah seharusnya sifat Brahmacarya itu sehingga pengetahuan tentang Brahman dapat dicapai tanpa terlalu sukar? Wahai yang dilahirkan kembali, katakanlah ini kepadaku.’”

Sanat-sujata berkata, “‘Mereka yang tinggal di rumah guru mereka, memperoleh perkenan dan persahabatannya, dan menjalankan tapa Brahmacarya, bahkan di dunia ini menjadi perwujudan Brahman; dan setelah meninggalkan tubuh, mereka bersatu dengan Jiwa Tertinggi. Mereka yang di dunia ini, ingin memperoleh keadaan Brahman, menaklukkan semua keinginan, dan, karena dihiasi kebenaran hidup, berhasil melepaskan Jiwa dari tubuh seperti sehelai daun yang dicabut dari rumpunnya. Tubuh, wahai Bharata, diciptakan oleh ayah dan ibu; tetapi kelahiran baru yang disebabkan oleh ajaran guru adalah suci, bebas dari tua renta, dan abadi. Dia yang berbicara tentang Brahman dan menganugerahkan keabadian, yang menyelimuti semua orang dengan kebenaran, harus dipandang sebagai ayah dan ibu; dan dengan mengingat kebaikan yang dilakukannya, seseorang tidak boleh menyakitinya sedikit pun. Seorang murid harus senantiasa memberi hormat kepada gurunya dengan penuh hormat, dan dengan tubuh serta pikiran yang suci dan perhatian yang terarah, ia harus menekuni pelajaran. Ia tidak boleh menganggap pelayanan apa pun sebagai hina, dan tidak boleh memelihara amarah. Inilah langkah pertama Brahmacarya. Tingkah laku murid yang memperoleh pengetahuan dengan menjalankan kewajiban yang ditetapkan bagi golongannya juga dianggap sebagai langkah pertama Brahmacarya. Seorang murid harus, dengan nyawanya sendiri dan segala miliknya, dalam pikiran, kata, dan perbuatan, melakukan segala yang menyenangkan gurunya. Ini dipandang sebagai langkah kedua Brahmacarya. Ia harus bertingkah terhadap istri dan putra gurunya sama seperti terhadap gurunya sendiri. Ini juga dianggap sebagai langkah kedua Brahmacarya. Dengan selalu mengingat baik-baik apa yang telah dilakukan gurunya baginya, dan memahami tujuan tindakan itu, murid harus dengan hati gembira berpikir, “Aku telah diajar dan dijadikan besar olehnya.” Inilah langkah ketiga Brahmacarya. Seorang murid yang bijaksana tidak boleh memasuki tahap hidup lain tanpa lebih dahulu melunasi pemberian penutup kepada gurunya; dan ia pun tidak boleh berkata atau bahkan berpikir, “Aku memberikan ini.” Inilah langkah keempat Brahmacarya. Ia mencapai langkah pertama pengetahuan Brahman melalui waktu; yang kedua, melalui pengajaran gurunya; yang ketiga, melalui kekuatan pengertiannya sendiri; dan yang keempat, melalui pembahasan. Orang berilmu berkata bahwa Brahmacarya tersusun dari dua belas kebajikan; praktik-praktik yoga disebut angganya; ketekunan dalam meditasi yoga disebut kekuatannya; dan seseorang dimahkotai keberhasilan karena bantuan guru dan pengertian akan makna Weda. Segala harta yang diperoleh murid yang demikian hendaknya semuanya diberikan kepada gurunya. Dengan demikian guru memperoleh mata pencaharian yang sangat patut dipuji. Demikian pula murid harus bertingkah terhadap putra gurunya. Dengan teguh dalam Brahmacarya demikian, murid berkembang dalam segala hal di dunia ini dan memperoleh banyak keturunan serta kemasyhuran. Manusia dari segala penjuru pun mencurahkan kekayaan kepadanya; dan banyak orang datang ke rumahnya untuk menjalankan Brahmacarya. Melalui Brahmacarya seperti inilah para dewa mencapai keilahian mereka, dan para resi yang sangat diberkahi serta besar kebijaksanaannya memperoleh wilayah Brahman. Dengan cara inilah para Gandharwa dan Apsara memperoleh kecantikan tubuh mereka, dan melalui Brahmacarya pulalah Surya terbit untuk menjadikan siang. Sebagaimana para pencari batu filsuf mendapatkan kebahagiaan besar ketika memperoleh apa yang mereka cari, demikian pula para dewa dan yang lain itu, setelah menyelesaikan Brahmacarya mereka, memperoleh kebahagiaan besar karena dapat memiliki apa pun yang mereka kehendaki. Dia, wahai Raja, yang tekun melakukan tapa dan menempuh Brahmacarya sepenuhnya serta dengan itu menyucikan tubuhnya, sungguh bijaksana, sebab dengannya ia menjadi seperti seorang anak kecil yang bebas dari nafsu jahat dan akhirnya menang atas kematian. Manusia, wahai Ksatriya, melalui kerja, betapapun suci, hanya memperoleh dunia-dunia yang dapat binasa; tetapi dia yang diberkahi Pengetahuan mencapai, melalui Pengetahuan itu, Brahman yang kekal. Tidak ada jalan lain selain Pengetahuan atau pencapaian Brahman yang menuntun kepada pembebasan.’”

Dhritarashtra berkata, “‘Keberadaan Brahman, engkau katakan, dilihat orang bijak di dalam jiwanya sendiri. Sekarang, apakah Brahman itu putih, merah, hitam, biru, atau ungu? Katakanlah kepadaku bagaimanakah bentuk dan warna sejati Brahman Yang Mahahadir dan Abadi itu.’”

Sanat-sujata berkata, “‘Sesungguhnya, Brahman sebagaimana tampak dapat kelihatan putih, merah, hitam, cokelat, atau bercahaya. Tetapi baik di bumi, di langit, maupun di air samudra tidak ada sesuatu pun yang serupa dengan-Nya. Tidak pula bentuk-Nya tampak dalam bintang-bintang, kilat, atau awan; tidak terlihat di angkasa, di antara para dewa, pada bulan, ataupun pada matahari. Tidak pula Ia ditemukan dalam Rik, Yajus, Atharwan, maupun dalam Saman yang murni. Sesungguhnya, wahai Raja, Ia tidak ditemukan dalam Rathantara atau Varhadratha, maupun dalam kurban-kurban besar. Tak dapat dicakup dan berada di luar jangkauan intelek yang terbatas, bahkan Sang Penghancur Semesta sendiri, setelah peleburan, lenyap di dalam-Nya. Ia tak dapat ditatap; lebih halus daripada ujung pisau cukur, dan lebih besar daripada gunung-gunung. Ia adalah dasar tempat segala sesuatu berdiri; Ia tidak berubah; Ia adalah alam semesta yang tampak ini; Ia luas; Ia menyenangkan; semua makhluk muncul dari-Nya dan akan kembali kepada-Nya. Bebas dari segala bentuk dualitas, Ia tampil sebagai alam semesta dan meliputi segalanya. Orang-orang berilmu mengatakan bahwa Ia tidak mengalami perubahan apa pun, kecuali dalam bahasa yang dipakai untuk menjelaskannya. Mereka yang mengenal Dia, yang di dalam-Nya alam semesta ini berdiri teguh, adalah mereka yang terbebaskan.’”

Cari dalam Udyoga Parwa I

Ketik sedikitnya 2 huruf.