Bagian LXVII
Waisampayana berkata, “Ketika Duryodhana, putra Dhritarashtra, tidak begitu mempedulikan kata-kata yang diucapkan Sanjaya, dan ketika yang lain tetap diam, para raja yang berkumpul pun bangkit dan pergi. Dan setelah semua raja bumi itu pergi, raja Dhritarashtra, yang karena kasih sayang selalu mengikuti nasihat putranya, menghendaki keberhasilan para raja yang berkumpul itu, lalu secara rahasia mulai bertanya kepada Sanjaya mengenai ketetapan pihaknya sendiri, dan mengenai para Pandawa yang memusuhinya.
Dhritarashtra berkata, “Katakanlah dengan jujur, wahai putra Gavalgana, dalam hal apa letak kekuatan dan kelemahan pasukan kita sendiri. Karena engkau sangat mengenal urusan para Pandawa, katakanlah kepadaku dalam hal apa keunggulan mereka dan dalam hal apa kekurangan mereka. Engkau sepenuhnya mengetahui kekuatan kedua pihak. Engkau mengetahui segala sesuatu, dan mahir dalam segala perkara dharma dan kemanfaatan. Setelah ditanya olehku, wahai Sanjaya, katakan pihak mana, bila terlibat dalam pertempuran, yang akan musnah.”’
Sanjaya berkata, ‘Aku tidak akan mengatakan apa pun kepadamu secara rahasia, wahai raja, sebab kemudian engkau mungkin akan menyimpan perasaan tidak senang terhadapku. Panggillah ke sini, wahai Ajamida, ayahmu Vyasa yang bertapa luhur dan permaisurimu Gandhari. Karena mereka memahami dharma, tajam penglihatannya, dan mampu sampai pada kebenaran, mereka akan menghapus segala perasaan tidak senang yang mungkin timbul dalam dirimu terhadapku. Di hadapan mereka, wahai raja, aku akan mengatakan kepadamu segala sesuatu mengenai maksud Kesava dan Partha.’
Waisampayana melanjutkan, “Setelah berkata demikian, Dhritarashtra memerintahkan agar Gandhari dan Vyasa dibawa ke sana. Dan dipimpin oleh Vidura, mereka pun segera masuk ke balairung. Memahami maksud Sanjaya maupun sang raja, Krishna Dwaipayana yang sangat bijaksana berkata, ‘Katakanlah, wahai Sanjaya, kepada Dhritarashtra yang bertanya itu, segala sesuatu yang ingin diketahuinya. Katakan kepadanya dengan jujur semua yang engkau ketahui tentang Vasudeva dan Arjuna.’”