KAWI SASTRA MANDALAPUSTAKA DIGITAL · ALIH BAHASAKoleksi Alih Bahasa ↗
BAGIAN 11 / 77 · ± 2 MENIT BACA

4b. Paham Melampaui Pikiran

4b. Paham Melampaui Pikiran

Kadyangga ikanang rengo geneha tan wruha ring wekas ika ya tan katon, tan byaktaneng angenwaken pada wisesa rinasa raga tan kasingglha, nirdon ring wiku tan tepet tulus amukti ring kahanan ikang sinamaya. Angdenyan nira Sang Maha Purusa labda tuhu-tuhu humeka bhawana, byaktaning hasurira Sanghyang ati durlabha kahanan ireng kadyatmikan, yateki mati tan hilang hana hurip tan ilu sadu ka duhkaning sarat, mantuk ring kanirasrayan gatini Sang putus inangen-angen manunggala. Mwang lwirning wiku tan wenang mulati Sang sinamaya kalawan sarat kabeh, tan sah ring hamikalpa yeki magawe peteng awengi citta Sang manon.

Alih Bahasa
Seperti halnya suara yang ada namun tidak diketahui asal akhirnya dan tidak tampak, demikian pula keadaan itu tidak dapat dijelaskan, walau dirasakan secara khusus dalam batin. Bagi seorang wiku, tidak mudah untuk benar-benar mencapai keadaan tersebut secara tulus. Namun bagi Sang Maha Purusa yang telah mencapainya, kesadaran benar-benar terbuka, dan keadaan itu sangat langka serta sulit dicapai dalam kehidupan batin. Di sana kematian tidak menghilangkan, kehidupan tidak menambah, serta tidak terikat oleh suka dan duka dunia. Ia kembali pada keadaan tanpa sandaran, menyatu tanpa bayangan. Namun seorang wiku tidak dapat memahami sepenuhnya keadaan itu dengan pikiran biasa, karena pemikiran justru dapat membuat batin menjadi gelap.

Ulasan
Bagian ini menegaskan satu hal penting: kebenaran tertinggi tidak bisa dipahami dengan pikiran biasa.

Diibaratkan seperti suara—ada, bisa dirasakan, tapi tidak bisa ditunjukkan bentuknya.
Begitu juga pengalaman batin yang dalam:
bisa dirasakan, tapi sulit dijelaskan.

Ini penting untuk generasi sekarang yang terbiasa:

ingin semua dijelaskan

ingin semua logis

ingin semua bisa dipahami cepat

Padahal tidak semua hal bisa dijangkau pikiran.

Dharma Putus justru mengingatkan:
kalau terlalu mengandalkan pikiran, kita bisa makin jauh.

Banyak orang sekarang:

terlalu banyak mikir (overthinking)

terlalu banyak teori

terlalu banyak analisa

Akhirnya:

makin bingung

makin gelap (peteng awengi citta)

Padahal yang dibutuhkan adalah:

diam sejenak

merasakan langsung

tidak selalu dianalisa

Bagian ini juga menegaskan bahwa kondisi ini sangat langka.
Tidak semua orang langsung bisa mencapainya.

Bahkan disebutkan:

hidup tidak menambah

mati tidak mengurangi

Artinya:
kesadaran sudah tidak tergantung pada kondisi apa pun.

Di kehidupan sekarang, kita biasanya:

senang saat dapat sesuatu

sedih saat kehilangan

Karena masih tergantung.

Di sini justru:

tidak melekat pada hidup

tidak takut mati

tidak terbawa naik turun emosi

Ini bukan berarti tidak peduli, tapi sudah stabil sepenuhnya.

Bagian penting lainnya:
bahkan seorang wiku (orang spiritual) pun belum tentu bisa memahami ini.

Ini peringatan keras:
jangan merasa cepat “sudah tinggi”.

Karena:

terlalu banyak berpikir → justru menghalangi

terlalu banyak konsep → menjauh dari pengalaman

Kuncinya bukan menambah pikiran,
tapi melampaui pikiran.

Intinya:
kalau 4a memberi peringatan jangan lompat tahap,
maka 4b menegaskan:
jalan ini bukan soal pintar berpikir, tapi berani hening dan mengalami langsung.

Cari dalam Dharma Putus dan Dharma Sunya Kling

Ketik sedikitnya 2 huruf.