9a. Alam dan diri menyatu dalam sunya
Ngwang pwaki hati mudha tatwa maharep matira tiru ri Sang Kawiswara, ndan dhuran kawasanya deni rusiting guru laghuyati candang aksara, tulyeking tukunang harep mamadhani sasadhara mapadha ya topama, wetaya atyanta wimuddhaning Kamala Natha tumulara ri Sang huwus mahas. Tan dening wijiling bhisangket iket tan aharepa makirtya ring sarat, dening harga kedo mawas ya cacaden magawaya katha sangkaning guru, mwang bhaktiku ring padaning Guru nimittani warahira wedhyani ng hati, yan dening hati mudha harga mangitung mijilakena kawitwaning sabha.
Alih Bahasa
Hamba dengan pikiran yang masih bodoh dalam memahami tattwa berusaha meniru ajaran Sang Kawiswara, namun terbatas kemampuannya karena belum menguasai aturan bahasa, guru lagu, dan aksara. Seperti keinginan untuk menyamai bulan, itulah perumpamaannya, menunjukkan kebodohan yang sangat dalam dari Kamala Natha ketika mencoba menyampaikan ajaran para bijaksana. Bukan karena ingin terkenal atau mencari kemuliaan di dunia, tetapi karena melihat kekurangan diri dan berusaha menyampaikan ajaran dari guru. Dengan bhakti kepada guru, ajaran itu disampaikan sebagai upaya untuk memahami dalam hati. Walaupun dengan pikiran yang masih terbatas, tetap berusaha mengungkapkan asal mula ajaran ini agar dapat dibagikan.
Ulasan
Bagian ini kembali menekankan sesuatu yang sangat penting: orang yang benar-benar belajar justru merasa dirinya belum cukup.
Penulis dengan jujur mengakui:
dirinya masih terbatas
ilmunya belum sempurna
hanya berusaha menyampaikan
Ini kontras dengan dunia sekarang.
Di era teknologi, kita sering lihat:
sedikit tahu → langsung bikin konten
baca sedikit → merasa ahli
ikut tren → langsung mengajar orang lain
Contohnya di TikTok atau YouTube:
banyak orang berbagi “ilmu”, tapi belum tentu benar-benar paham.
Dharma Putus mengajarkan sikap yang berbeda:
belajar dengan rendah hati.
Penulis bahkan mengibaratkan dirinya seperti ingin menyamai bulan— artinya sadar bahwa:
yang dituju tinggi
dirinya masih jauh
Ini justru tanda orang yang berkembang.
Dalam kehidupan sehari-hari:
orang bijak → banyak mendengar
orang setengah tahu → banyak bicara
Bagian ini juga menegaskan niat yang benar:
bukan untuk terkenal, tapi untuk berbagi kebaikan.
Ini penting di zaman sekarang, di mana:
banyak orang berbagi karena ingin viral
mengejar followers
mencari validasi
Padahal niat mempengaruhi hasil.
Kalau niatnya ego:
mudah tersinggung
mudah debat
sulit berkembang
Kalau niatnya belajar:
lebih terbuka
lebih tenang
lebih jernih
Penulis juga menekankan bhakti kepada guru.
Artinya:
menghargai sumber ilmu
tidak merasa “menemukan sendiri”
tetap punya dasar yang kuat
Di dunia sekarang, ini seperti:
tidak asal copy-paste ilmu
tahu sumbernya
belajar dengan benar, bukan asal viral
Bagian terakhir penting: walaupun masih terbatas, tetap berusaha menyampaikan.
Ini pesan bagus untuk generasi muda:
tidak harus sempurna untuk mulai
tapi harus sadar diri
tetap rendah hati
Intinya:
bagian ini mengajarkan keseimbangan:
berani belajar dan berbagi, tapi tetap sadar bahwa kita belum sempurna.
Ini sikap yang membuat seseorang terus berkembang tanpa terjebak ego.