KAWI SASTRA MANDALAPUSTAKA DIGITAL · SERIAL MAHABHARATAPustaka Baca ↗
BAGIAN 05 / 131 · ± 2 MENIT BACA

Bhagwat Yana Parva — Bagian LXXIV

Dengarkan bagian iniSuara bahasa Indonesia dari perangkat Anda

Bagian LXXIV

Bhima berkata, ‘Berbicaralah, wahai pembunuh Madhu, dengan cara yang membuat damai dapat terwujud dengan kaum Kuru. Jangan ancam mereka dengan perang. Duryodhana, yang selalu murka terhadap segala sesuatu, yang amarahnya selalu menyala, memusuhi kebaikannya sendiri, dan angkuh, tidak boleh disapa dengan kasar. Perlakukanlah dia dengan kelembutan. Duryodhana pada dasarnya berhati berdosa seperti perampok, mabuk oleh kesombongan karena kemakmuran, memusuhi Pandawa, tanpa pandangan jauh, kejam dalam ucapan, selalu cenderung mencela orang lain, berani secara jahat, kemarahannya sukar dipadamkan, tidak dapat diajar, berhati jahat, curang dalam tingkah laku, sanggup menyerahkan nyawanya sendiri daripada patah atau meninggalkan pendapatnya sendiri. Damai dengan orang semacam itu, wahai Krishna, menurutku amat sukar. Mengabaikan perkataan orang-orang yang menghendaki kebaikannya, tak punya kebajikan, mencintai kebohongan, ia selalu bertindak menentang nasihat para penasihatnya dan melukai hati mereka. Seperti ular tersembunyi di antara alang-alang, ia secara alami melakukan perbuatan-perbuatan berdosa, bergantung pada wataknya sendiri yang jahat dan taat pada dorongan amarah. Tentang tentaranya, tentang tingkah lakunya, tentang wataknya, tentang kekuatannya, dan tentang keperkasaannya, semuanya, wahai pembunuh Madhu, telah diketahui baik olehmu. Dahulu, kaum Kaurava bersama putra mereka menjalani hari-hari mereka dengan gembira, dan kami pun bersama sahabat-sahabat kami bersukacita seperti adik Indra bersama Indra sendiri. Ah, oleh amarah Duryodhana, wahai pembunuh Madhu, kaum Bharata akan semuanya dibinasakan, seperti hutan dibakar api pada akhir musim dingin yang berembun; dan, wahai pembunuh Madhu, telah terkenal delapan belas raja yang membinasakan sanak keluarga, sahabat, dan kerabat mereka. Seperti ketika Dharma lenyap, Kali lahir dalam bangsa Asura yang makmur dan bercahaya energi, demikian pula lahir Udavarta di antara Haihaya, Janamejaya di antara Nepa, Vahula di antara Talajangha, Vasu yang congkak di antara Krimi, Ajavindu di antara Suvira, Rushardhik di antara Surashtra, Arkaja di antara Valiha, Dhautamulaka di antara Cina, Hayagriva di antara Videha, Varayu di antara Mahaujasas, Vahu di antara Sundara, Pururavas di antara Diptaksha, Sahaja di antara Chedi dan Matsya, Vrishaddhaja di antara Pravira, Dharana di antara Chandra-batsya, Bigahana di antara Mukuta, dan Sama di antara Nandivega. Orang-orang jahat ini, wahai Krishna, muncul pada akhir setiap Yuga di bangsa masing-masing untuk membinasakan kaum kerabat mereka. Demikian pula Duryodhana, perwujudan dosa dan noda bagi bangsanya, telah lahir pada akhir Yuga di antara kami, kaum Kuru. Karena itu, wahai engkau yang berkekuatan dahsyat, engkau harus berbicara kepadanya perlahan dan lembut, bukan dengan kata-kata pahit melainkan kata-kata manis yang sarat kebajikan dan keuntungan, dan bicaralah panjang lebar tentang hal itu agar hatinya tertarik. Kami semua, wahai Krishna, lebih rela hidup dengan hina mengikuti Duryodhana secara patuh, asalkan kaum Bharata tidak dimusnahkan. Wahai Vasudeva, bertindaklah sedemikian rupa sehingga lebih baik kami hidup terpisah sebagai orang asing terhadap kaum Kuru daripada, dengan menanggung dosa karena membinasakan seluruh bangsa, tangan kami berlumur oleh darah mereka, wahai Krishna. Biarlah Grandsire yang tua dan para penasihat Kuru lainnya diminta menumbuhkan rasa persaudaraan di antara saudara-saudara dan menenangkan putra Dhritarashtra. Bahkan inilah yang kukatakan. Raja Yudhishthira juga menyetujui hal ini, dan Arjuna pun enggan berperang, sebab belas kasih sangat besar dalam dirinya.’

Cari dalam Udyoga Parwa II

Ketik sedikitnya 2 huruf.