KAWI SASTRA MANDALAPUSTAKA DIGITAL · SERIAL MAHABHARATAPustaka Baca ↗
BAGIAN 63 / 131 · ± 2 MENIT BACA

Bhagwat Yana Parva — Bagian CXXXVI

Dengarkan bagian iniSuara bahasa Indonesia dari perangkat Anda

Bagian CXXXVI

“Sang ibu berkata, ‘Ke dalam malapetaka apa pun seorang raja mungkin jatuh, ia tetap tidak boleh memperlihatkannya. Bila melihat raja diliputi ketakutan, seluruh kerajaan, pasukan, para penasihat, semuanya akan ikut ketakutan, dan seluruh rakyat menjadi tercerai-berai. Sebagian pergi dan memeluk pihak musuh; sebagian lain meninggalkan raja begitu saja; dan sebagian yang dahulu pernah dihina, berusaha menyerang. Mereka, bagaimanapun, yang adalah sahabat-sahabat karib tetap menunggu di sisinya, dan meskipun menginginkan keselamatannya, karena tak sanggup berbuat apa-apa, mereka menunggu dengan tak berdaya, seperti seekor sapi yang anaknya diikat. Sebagaimana sahabat berduka untuk sahabat yang jatuh dalam malapetaka, demikian pula para sahabat yang berniat baik itu berduka saat melihat junjungan mereka tenggelam dalam kesedihan. Bahkan engkau pun mempunyai banyak sahabat yang dahulu telah kausambut dengan hormat. Bahkan engkau pun mempunyai lebih dari satu sahabat yang bersimpati dalam suka dan dukamu, dan yang, wahai pahlawan, tidak pernah mundur dari medan perang. Wahai penggiling musuh, sekutu-sekutu seperti itu selalu bertindak sebagai penasihat setia bagi seseorang yang mencari kebaikannya sendiri dan ingin memperoleh apa yang menyenangkan baginya.’”

Kunti melanjutkan, ‘Mendengar pidato ibunya yang sarat dengan kata-kata dan makna yang indah itu, keputusasaan yang telah menimpa hati Sanjaya segera meninggalkannya, meskipun pangeran itu tidak dikaruniai kecerdasan yang besar. Dan sang putra berkata, “Ketika aku memilikimu, yang begitu memperhatikan kesejahteraanku di masa depan, sebagai pembimbingku, aku pasti akan entah menyelamatkan kerajaan ayahku yang telah tenggelam, atau binasa dalam usaha itu. Selama engkau berbicara, aku hampir hanya menjadi pendengar yang diam. Sesekali saja aku menyela dengan sepatah kata. Tetapi itu hanyalah dengan maksud memancingmu agar aku dapat mendengar lebih banyak tentang perkara ini. Aku belum merasa jenuh dengan kata-katamu, seperti seseorang yang tak pernah jenuh meminum amrita. Dengan memperoleh sandaran dari para sekutu mana pun, lihatlah, aku mengencangkan pinggangku untuk menindas musuh-musuhku dan meraih kemenangan.”’

Kunti melanjutkan, ‘Tertusuk oleh panah-panah kata ibunya, sang putra membangkitkan dirinya seperti seekor kuda bersemangat tinggi dan melaksanakan semua yang telah ditunjukkan ibunya. Ketika seorang raja ditimpa musuh dan dikuasai keputusasaan, menterinya harus membuatnya mendengar sejarah yang mulia ini yang menambah semangat dan membangkitkan kekuatan. Sesungguhnya, kisah ini disebut Jaya dan harus didengarkan oleh setiap orang yang menginginkan kemenangan. Sesungguhnya, setelah mendengarnya, seseorang dapat segera menaklukkan seluruh bumi dan menghancurkan musuh-musuhnya. Kisah ini membuat seorang wanita melahirkan putra yang gagah; wanita yang sedang mengandung yang berulang kali mendengarkannya, pasti melahirkan seorang pahlawan. Wanita Kshatriya yang mendengarkannya akan melahirkan seorang putra pemberani dengan keperkasaan tak tertahankan, yang terunggul dalam ilmu, terunggul dalam tapa, terunggul dalam kemurahan, tekun dalam pertapaan, bercahaya dengan kemuliaan Brahmana, terbilang di antara orang-orang baik, bersinar dengan kewibawaan, memiliki kekuatan besar, diberkahi, seorang maharathi, memiliki kecerdasan besar, tak tertahankan dalam perang, selalu menang, tak terkalahkan, seorang penghukum orang jahat dan pelindung semua pelaku dharma.’”

Cari dalam Udyoga Parwa II

Ketik sedikitnya 2 huruf.