Bagian penutup Udyoga Parwa II menampilkan puncak ketegangan antara upaya perdamaian dan kenyataan bahwa perang hampir tak terelakkan. Krishna, sebagai utusan Pandawa, menyampaikan pidato yang sangat mendalam di hadapan Dhritarashtra dan seluruh sidang Kuru. Ia mengingatkan bahwa kehancuran besar akan terjadi bila keserakahan dan kebencian terus dipelihara, serta menegaskan bahwa perdamaian masih mungkin tercapai jika keadilan ditegakkan.
Dalam pidatonya, Krishna tidak hanya membela hak Pandavas, tetapi juga menempatkan tanggung jawab moral pada Dhritarashtra sebagai kepala keluarga. Ia menekankan bahwa mengembalikan hak Pandawa bukanlah kelemahan, melainkan tindakan dharma yang akan menyelamatkan seluruh bangsa Bharata dari kehancuran.
Namun, semua nasihat itu tidak menggugah hati Duryodhana. Didorong oleh kesombongan, ketamakan, dan keyakinan akan kekuatan militernya, ia menolak perdamaian. Bahkan, ia sempat berniat melakukan tindakan tercela dengan berusaha menangkap Krishna—sebuah rencana yang menunjukkan betapa jauhnya ia telah menyimpang dari dharma.
Para sesepuh seperti Bhishma, Drona, dan Vidura sebenarnya memahami kebenaran yang disampaikan Krishna. Namun, mereka tidak mampu menghentikan kehendak Duryodhana yang keras kepala. Diamnya para bijak di hadapan kejahatan menjadi salah satu tragedi moral yang kuat dalam bagian ini.
Krishna kemudian menegaskan bahwa segala upaya telah dilakukan. Ia datang bukan hanya untuk menyelamatkan Pandawa, tetapi juga untuk memberi kesempatan terakhir bagi kaum Kuru agar terhindar dari kehancuran. Namun, karena nasihat ditolak, maka tanggung jawab atas perang sepenuhnya berada di pihak yang menolak dharma.
Dengan demikian, Udyoga Parwa II berakhir dengan kesimpulan yang tegas:
perang tidak terjadi karena tidak ada pilihan, tetapi karena kebenaran ditolak.
Pesan dharma yang dapat diambil dari penutup ini sangat kuat:
Keserakahan menutup pintu kebijaksanaan.
Kesempatan untuk berdamai selalu ada, tetapi tidak selalu diterima.
Ketika nasihat dharma diabaikan, kehancuran menjadi konsekuensi yang tak terhindarkan.
Bagian ini menjadi jembatan menuju perang besar di Kurukshetra—bukan sekadar konflik fisik, tetapi pertarungan antara dharma dan adharma yang akan menentukan arah dunia.