KAWI SASTRA MANDALAPUSTAKA DIGITAL · SERIAL MAHABHARATAPustaka Baca ↗
BAGIAN 24 / 131 · ± 3 MENIT BACA

Bhagwat Yana Parva — Bagian XCIII

Dengarkan bagian iniSuara bahasa Indonesia dari perangkat Anda

Bagian XCIII

Sang Bhagawan berkata, ‘Apa yang memang patut dikatakan oleh seorang yang sangat bijaksana; apa yang memang patut dikatakan oleh seorang yang memiliki pandangan jauh; apa yang memang patut dikatakan oleh seseorang seperti engkau kepada sahabat seperti aku; apa yang memang layak bagimu, selaras dengan dharma, kemanfaatan, dan kebenaran; semua itu, wahai Vidura, telah engkau ucapkan kepadaku, seperti seorang ayah dan ibu. Apa yang engkau katakan itu sungguh benar, patut dipuji, dan selaras dengan nalar. Namun dengarkanlah dengan saksama, wahai Vidura, alasan kedatanganku. Walaupun aku mengetahui benar kejahatan putra Dhritarashtra dan permusuhan para Ksatria yang berpihak kepadanya, aku tetap datang kepada kaum Kuru, wahai Vidura. Besar pahala yang akan diperoleh oleh dia yang membebaskan seluruh bumi, beserta gajah-gajah, kereta-kereta, dan kuda-kudanya, dari jaring maut ketika semuanya sedang dilanda bencana yang dahsyat. Bila seseorang berusaha sekuat tenaga untuk melakukan suatu perbuatan yang bajik namun gagal, aku sama sekali tidak meragukan bahwa pahala perbuatan itu tetap menjadi miliknya, sekalipun ia gagal. Ini pun diketahui oleh mereka yang memahami dharma dan kitab suci, bahwa bila seseorang dalam pikirannya berniat melakukan perbuatan berdosa tetapi tidak benar-benar melakukannya, dosa dari perbuatan itu tidak akan pernah menjadi miliknya. Dengan sungguh-sungguh aku akan berusaha, wahai Vidura, untuk mendatangkan perdamaian antara kaum Kuru dan Srinjaya yang akan dibantai dalam perang. Bencana dahsyat yang mengancam mereka semua itu bersumber dari tingkah laku kaum Kuru, sebab hal itu secara langsung timbul dari tindakan Duryodhana dan Karna, sedangkan para Ksatria lainnya hanya mengikuti jejak kedua orang itu. Orang bijaksana menganggap sebagai orang hina dia yang, dengan permohonan dan nasihatnya, tidak berusaha menyelamatkan sahabat yang hampir tenggelam dalam bencana. Dengan berusaha sekuat tenaga, bahkan sampai harus menarik rambutnya, seseorang harus berupaya mencegah sahabatnya dari perbuatan yang tidak patut. Dalam hal demikian, dia yang bertindak demikian tidak akan tercela, malah akan menuai pujian. Karena itu, putra Dhritarashtra, wahai Vidura, bersama para penasihatnya, patut menerima nasihatku yang baik dan bermanfaat, yang selaras dengan dharma dan kemaslahatan, dan yang mampu menyingkirkan bencana sekarang ini. Maka aku akan sungguh-sungguh berusaha untuk mendatangkan kebaikan bagi putra-putra Dhritarashtra dan para Pandawa, juga bagi semua Ksatria di muka bumi. Jika, ketika aku berusaha mendatangkan kebaikan bagi sahabat-sahabatku, Duryodhana menilaiku dengan salah, aku tetap akan memperoleh kepuasan dari hati nuraniku sendiri; dan sahabat sejati ialah dia yang mengambil peran sebagai pendamai ketika perpecahan timbul di antara sanak keluarga. Lagi pula, agar orang-orang yang tidak benar, bodoh, dan memusuhi kami nanti tidak berkata bahwa walaupun mampu, Krishna tidak berusaha sedikit pun untuk menahan kaum Kuru dan para Pandawa yang sedang murka itu dari saling membantai, maka aku datang ke sini. Sungguh, aku datang ke sini untuk melayani kedua belah pihak. Setelah berusaha mendatangkan damai, aku akan terhindar dari celaan semua raja. Jika setelah mendengar kata-kataku yang baik, yang sarat dengan dharma dan kemanfaatan, Duryodhana yang bodoh itu tidak menerimanya, ia hanya akan mengundang nasibnya sendiri. Jika tanpa mengorbankan kepentingan para Pandawa aku dapat mendatangkan damai di antara kaum Kuru, tindakanku akan dianggap sangat berpahala, wahai yang berhati luhur, dan kaum Kaurava sendiri akan terbebas dari jaring maut. Jika putra-putra Dhritarashtra dengan tenang merenungkan kata-kata yang akan kuucapkan—kata-kata yang sarat kebijaksanaan, selaras dengan dharma, dan memiliki makna yang dalam—maka perdamaian yang menjadi tujuanku akan terwujud dan kaum Kaurava pun akan menghormatiku sebagai perantaranya. Jika, sebaliknya, mereka berusaha mencelakaiku, kuberitahukan kepadamu bahwa semua raja di bumi, meskipun bersatu, tidak sebanding denganku, seperti sekawanan rusa yang tak sanggup bertahan di hadapan singa yang sedang murka.’

Waisampayana melanjutkan, “Setelah berkata demikian, banteng dari bangsa Vrishni itu dan kesenangan kaum Yadawa, lalu merebahkan diri di atas ranjangnya yang lembut untuk tidur.”

Cari dalam Udyoga Parwa II

Ketik sedikitnya 2 huruf.