KAWI SASTRA MANDALAPUSTAKA DIGITAL · SERIAL MAHABHARATAPustaka Baca ↗
BAGIAN 44 / 131 · ± 3 MENIT BACA

Bhagwat Yana Parva — Bagian CXIII

Dengarkan bagian iniSuara bahasa Indonesia dari perangkat Anda

Bagian CXIII

Narada berkata, ‘Lalu turunlah mereka di puncak Rishabha, dan Brahmana itu bersama Burung itu melihat seorang perempuan Brahmana bernama Sandili, sedang menjalani tapa pertapaan di sana. Dan Galava serta Garuda keduanya memberi salam kepadanya dengan menundukkan kepala dan memujanya. Lalu perempuan itu menanyakan kesejahteraan mereka dan memberi mereka tempat duduk. Dan setelah duduk, keduanya memakan makanan matang yang diberikan perempuan itu, setelah terlebih dahulu mempersembahkannya kepada para dewa dengan mantra-mantra. Dan setelah memakan makanan itu, mereka membaringkan diri di tanah dan tertidur nyenyak. Dan Garuda, karena ingin meninggalkan tempat itu, ketika terbangun mendapati bahwa sayapnya telah lepas. Sesungguhnya, ia telah menjadi seperti segumpal daging, hanya tinggal kepala dan kaki. Dan melihatnya dalam keadaan demikian, Galava dengan sedih bertanya, “Apakah keadaan yang menimpamu ini sebagai akibat dari tinggal di sini? Aduh, berapa lama kita harus menetap di sini? Apakah engkau memelihara pikiran jahat dan berdosa dalam benakmu? Aku yakin, pastilah bukan dosa kecil yang telah kaulakukan.” Setelah disapa demikian, Garuda menjawab Brahmana itu, “Sesungguhnya, wahai yang terlahir dua kali, aku pernah memikirkan untuk membawa pergi perempuan ini yang telah memperoleh keberhasilan tapa dari tempat ini ke tempat Sang Pencipta sendiri, Mahadeva yang ilahi, Vishnu yang kekal, serta Dharma dan Yajna yang berwujud, tinggal bersama; sebab kupikir perempuan ini seharusnya tinggal di sana. Sekarang, demi kebaikanku sendiri, aku akan bersujud di hadapan perempuan suci ini dan memohon kepadanya, dengan berkata—‘Dengan hati penuh kasih, memang demikianlah pikiran yang kupelihara. Benar atau salah aku bertindak, inilah keinginan yang, nyata-nyata bertentangan dengan kehendakmu sendiri, kupelihara karena rasa hormatku kepadamu. Karena itu patutlah engkau mengampuniku, karena keluhuran hatimu.’” Perempuan itu pun menjadi senang kepada pangeran burung itu dan kepada banteng di antara para Brahmana itu. Dan ia berkata kepada Garuda, “Jangan takut, wahai engkau yang berbulu indah. Kembalikanlah sayapmu, dan buanglah ketakutanmu. Aku dipandang rendah olehmu, tetapi ketahuilah bahwa aku tidak memaafkan penghinaan. Makhluk berdosa yang menyimpan penghinaan kepadaku akan segera jatuh dari semua wilayah bahagia. Tanpa satu pun pertanda buruk atas diriku, dan sama sekali tanpa cela, aku telah, karena kemurnian tingkah lakuku, mencapai keberhasilan tapa yang tinggi. Kemurnian tingkah laku menghasilkan kebajikan. Kemurnian tingkah laku menghasilkan kekayaan. Kemurnian tingkah laku itulah yang mendatangkan kemakmuran. Dan kemurnian tingkah laku itulah yang menghalau semua pertanda buruk. Pergilah engkau, wahai pangeran burung yang diberkahi, ke mana pun engkau kehendaki dari tempat ini. Janganlah lagi memandang rendah aku, dan jagalah agar engkau tidak memandang rendah perempuan-perempuan walaupun mereka sungguh patut disalahkan. Engkau akan kembali seperti semula, diperlengkapi dengan kekuatan dan tenaga.” Mendengar kata-kata perempuan itu, Garuda mendapatkan kembali sayapnya, dan sayap itu bahkan menjadi lebih kuat daripada sebelumnya. Dan kemudian, dengan izin Sandili, Garuda, dengan Galava di punggungnya, berangkat pergi. Tetapi mereka gagal menemukan jenis kuda yang mereka cari. Dan kebetulan Viswamitra bertemu Galava di jalan. Maka pembicara terulung itu berkata kepada Galava di hadapan putra Vinata, “Wahai yang terlahir dua kali, waktunya telah tiba bagimu untuk memberiku kekayaan yang dengan kehendakmu sendiri telah kaujanjikan kepadaku. Aku tidak tahu apa yang akan kauperbuat. Aku telah menunggu begitu lama. Aku akan menunggu beberapa waktu lagi. Carilah jalan supaya engkau dapat berhasil dalam perkara janjimu.” Mendengar kata-kata itu, Garuda menyapa Galava yang murung dan diliputi dukacita, katanya, “Apa yang dikatakan Viswamitra kepadamu dahulu kini telah diucapkannya lagi di hadapanku. Marilah, wahai Galava, yang terbaik di antara para Brahmana, kita bermusyawarah tentang perkara ini. Tanpa memberikan seluruh kekayaan yang dijanjikan kepada gurumu, engkau tak dapat bahkan duduk tenang.”’

Cari dalam Udyoga Parwa II

Ketik sedikitnya 2 huruf.