KAWI SASTRA MANDALAPUSTAKA DIGITAL · SERIAL MAHABHARATAPustaka Baca ↗
BAGIAN 09 / 131 · ± 2 MENIT BACA

Bhagwat Yana Parva — Bagian LXXVIII

Dengarkan bagian iniSuara bahasa Indonesia dari perangkat Anda

Bagian LXXVIII

Arjuna berkata, ‘Wahai Janardana, Yudhishthira telah mengatakan apa yang seharusnya dikatakan. Tetapi, wahai penakluk musuh, setelah mendengar apa yang engkau ucapkan, tampaknya bagiku bahwa engkau, wahai Tuhan, tidak menganggap damai mudah diperoleh, baik karena ketamakan Dhritarashtra maupun karena kelemahan kami saat ini. Engkau juga berpikir bahwa keperkasaan manusia saja tidak menghasilkan apa-apa, dan bahwa tanpa mengerahkan keperkasaan, tujuan seseorang tidak dapat tercapai. Apa yang engkau katakan mungkin benar, tetapi pada saat yang sama mungkin tidak selalu benar. Namun, tidak ada sesuatu pun yang patut dianggap mustahil. Benar, damai tampak mustahil bagimu karena keadaan kami yang menyedihkan, namun mereka masih juga bertindak melawan kami tanpa menuai buah perbuatan mereka. Maka damai, bila diusulkan dengan semestinya, wahai Tuhan, mungkin dapat tercapai. Karena itu, wahai Krishna, berusahalah mendatangkan damai dengan musuh. Engkau, wahai pahlawan, adalah yang terdepan di antara semua sahabat baik Pandawa maupun Kaurava, sebagaimana Prajapati adalah sahabat bagi para dewa maupun Asura. Karena itu, kerjakanlah apa yang baik bagi kedua pihak, baik bagi Kuru maupun Pandawa. Tercapainya kebaikan kami, menurutku, tidaklah sulit bagimu. Jika engkau berusaha, wahai Janardana, maka urusan ini akan segera berhasil. Begitu engkau pergi ke sana, hal itu akan terlaksana. Jika, wahai pahlawan, engkau bermaksud memperlakukan Duryodhana yang berhati jahat itu dengan cara lain, maka maksudmu itu akan terlaksana tepat seperti yang engkau kehendaki. Baik damai maupun perang dengan musuh yang engkau inginkan, keinginan apa pun, wahai Krishna, yang mungkin timbul dalam hatimu, pasti akan kami hormati. Bukankah Duryodhana yang berhati jahat itu, bersama putra-putranya dan sanak keluarganya, patut dihancurkan ketika, tak sanggup melihat kemakmuran Yudhishthira dan tidak menemukan cara lain yang tampaknya tanpa cela, orang celaka itu, wahai pembunuh Madhu, merampas kerajaan kami melalui tipu daya dadu yang berdosa? Pemanah manakah, yang lahir dalam golongan Kshatriya dan diundang berperang, yang berpaling dari pertempuran sekalipun ia pasti akan mati? Ketika melihat kami dikalahkan dengan cara yang jahat dan dibuang ke hutan, bahkan saat itu pun, wahai engkau dari wangsa Vrishni, aku berpikir bahwa Suyodhana pantas mati oleh tanganku. Apa yang hendak engkau lakukan, bagaimanapun, wahai Krishna, demi sahabat-sahabatmu, hampir tidaklah aneh, meskipun tampak sukar dijelaskan bagaimana tujuan yang dimaksud dapat dicapai baik dengan kelembutan maupun kebalikannya. Atau, bila menurutmu penghancuran mereka segera lebih baik, biarlah itu dilakukan lekas tanpa pertimbangan lebih lanjut. Sungguh, engkau tahu bagaimana Draupadi dihina di tengah sidang oleh Duryodhana yang berdosa dan bagaimana kami menanggungnya dengan sabar. Bahwa Duryodhana itu, wahai Madhava, akan bertindak adil terhadap para Pandawa, itulah yang tidak dapat kupercayai. Nasihat bijak akan hilang padanya seperti benih yang ditabur di tanah tandus. Karena itu, tanpa menunda, lakukanlah apa yang menurutmu, wahai engkau dari bangsa Vrishni, patut dan bermanfaat bagi para Pandawa, atau apa yang memang harus dilakukan berikutnya.’”

Cari dalam Udyoga Parwa II

Ketik sedikitnya 2 huruf.