KAWI SASTRA MANDALAPUSTAKA DIGITAL · SERIAL MAHABHARATAPustaka Baca ↗
BAGIAN 70 / 131 · ± 2 MENIT BACA

Bhagwat Yana Parva — Bagian CXLIII

Dengarkan bagian iniSuara bahasa Indonesia dari perangkat Anda

Bagian CXLIII

“Sanjaya berkata, ‘Mendengar kata-kata Keshava yang bermanfaat dan penuh berkah itu, Karna memuja Krishna, pembunuh Madhu, dan berkata, “Mengetahui segalanya, mengapa engkau masih hendak membujukku, wahai yang berlengan perkasa? Kebinasaan seluruh bumi telah dekat; penyebabnya adalah Sakuni, diriku, Dussasana, dan raja Duryodhana putra Dhritarashtra. Tanpa ragu, O Krishna, perang besar dan dahsyat antara Pandawa dan Kuru akan menutupi bumi dengan lumpur darah. Semua raja yang mengikuti Duryodhana akan binasa oleh senjata dan menuju alam Yama.

Berbagai tanda mengerikan tampak: pertanda buruk, gejolak dahsyat, membuat bulu kuduk berdiri. Semua itu menandakan kekalahan putra Dhritarashtra dan kemenangan Yudhishthira. Planet Sanaischara mengganggu Rohini; Angaraka bergerak menuju Anuradha, menandakan pembantaian besar; Mahapat mengganggu Chitra. Bintik bulan berubah, Rahu mendekati matahari, meteor jatuh dengan suara keras. Gajah meraung, kuda menangis tanpa nafsu makan. Dalam pasukan Duryodhana, makanan sedikit tetapi kotoran banyak—tanda buruk.

Sebaliknya, hewan Pandawa ceria dan bergerak ke kanan—tanda kemenangan. Burung-burung baik mengikuti Pandawa, burung pemakan bangkai mengikuti Kurawa. Genderang Kurawa tak berbunyi, sementara milik Pandawa berbunyi sendiri. Sumur mengaum seperti banteng. Dewa menghujani daging dan darah. Bangunan cahaya muncul di langit. Cakra hitam melingkari matahari. Serigala melolong, burung cacat bersuara seram. Semua ini tanda kekalahan.

Aku bermimpi melihat Yudhishthira naik ke istana bertiang seribu, berpakaian putih, duduk di singgasana putih. Engkau, O Krishna, menyelimuti bumi dengan senjata. Ia makan payasa dari cawan emas di atas tumpukan tulang—tanda ia akan memerintah bumi. Bhima berdiri di puncak dengan gada, seolah melahap dunia—tanda ia akan membunuh kita. Aku melihat Arjuna di atas gajah putih bersamamu, bersinar. Nakula, Sahadeva, dan Satyaki berpakaian putih, dinaungi payung. Sementara di pihak Kurawa, Aswatthaman, Kripa, dan Kritavarman berikat kepala putih; lainnya merah darah. Bhishma dan Drona naik kendaraan unta menuju arah Yama—tanda kematian kami. Aku yakin semua Kshatriya akan masuk ke api Gandiva.”

“Krishna berkata, “Kebinasaan dunia telah dekat ketika kata-kataku tak lagi engkau terima. Saat kehancuran mendekat, yang salah tampak seperti benar.”

“Karna berkata, “Jika kita selamat dari perang ini, kita akan bertemu lagi; jika tidak, kita akan bertemu di surga. Di sanalah kita akan bertemu.”’

“Sanjaya berkata, ‘Setelah berkata demikian, Karna memeluk Madhava, lalu turun dari kereta dan kembali dengan sedih.’”

Cari dalam Udyoga Parwa II

Ketik sedikitnya 2 huruf.