Bagian CIII
Narada berkata, “Kota yang terkemuka ini yang kau lihat dan yang menyerupai Amaravati milik pemimpin para dewa sendiri, dikenal dengan nama Bhogavati. Kota itu diperintah oleh Vasuki, raja para Naga. Di sinilah tinggal Sesha, yang karena tapa pertapaannya yang tertinggi, mampu menopang bumi ini dengan seluruh kebesarannya. Tubuhnya seperti gunung putih. Ia berhias ornamen surgawi. Ia mempunyai seribu kepala. Lidah-lidahnya menyala seperti nyala api, dan ia dikaruniai kekuatan besar. Di sini tinggal dengan bahagia tak terhitung banyaknya para Naga—putra-putra Surasa—memiliki rupa yang beraneka dan berhias dengan bermacam-macam perhiasan, membawa tanda permata, swastika, lingkaran, dan bejana minum. Mereka semua, dikaruniai tenaga besar, pada dasarnya ganas. Ada yang berkepala seribu, ada yang lima ratus, dan ada yang tiga. Dan ada yang berkepala dua, ada yang lima, dan ada yang berwajah tujuh. Dan semuanya bertubuh besar yang menyerupai pegunungan yang membentang di atas bumi. Berjuta-juta dan berpuluh juta jumlah mereka, bahkan tak terhitung, bahkan mengenai mereka yang termasuk satu ras saja. Dengarkanlah aku selagi kusebut beberapa di antara mereka yang lebih terkenal. Mereka adalah Vasuki, Takshaka, Karkotaka, Dhananjaya, Kaliya, Nahusha, Aswatara, Vakyakunda, Mani, Apurana, Khaga, Vamana, Elapatra, Kukura, Kukuna, Aryaka, Nandaka, Kalasa, Potaka, Kalilasaka, Pinjaraka, Airavata, Sumanmukha, Dadhimukha, Sankha, Nanda, Upanandaka, Apta, Kotaraka, Sikhi, Nishthuraka, Tittiri, Hastibhadra, Kumuda, Maylapindaka, kedua Padma, Pundarika, Pushpa, Mudgaraparnaka, Karavira, Pitharaka, Samvritta, Vritta, Pindara, Vilwapatra, Mushikada, Sirishaka, Dilipa, Sankha-sirsha, Jyotishka, Aparajita, Kauravya, Dhritarashtra, Kuhara, Krisaka, Virajas, Dharana, Savahu, Mukhara, Jaya, Vidhira, Andha, Visundi, Virasa, dan Sarasa. Mereka ini dan banyak lagi lainnya termasuk di antara putra-putra Kasyapa. Lihatlah, wahai Matali, apakah di sini ada seseorang yang dapat engkau pilih.”’
Kanwa melanjutkan, ‘Sementara itu Matali memandangi dengan saksama seorang yang berdiri di dekat sana. Dan setelah Narada berhenti berbicara, sais surgawi itu dengan hati gembira bertanya kepada Resi itu, katanya, “Dari ras apakah gerangan dia—pemuda tampan bercahaya besar—yang berdiri di hadapan Aryaka dari garis Kauravya itu? Siapakah ayahnya dan siapakah ibunya? Dari ras Naga manakah dia? Sungguh, dari garis apakah dia berdiri sebagai panji tinggi? Karena kecerdasannya, kesabarannya, kecantikannya, dan masa mudanya, hatiku, wahai Resi surgawi, telah tertarik kepadanya. Pemuda ini akan menjadi suami terbaik bagi Gunakesiku.”’
Kanwa melanjutkan, ‘Melihat kegembiraan Matali saat memandang Naga yang bernama Sumukha itu, Narada menjelaskan kepadanya kemuliaan garis keturunannya dan perbuatan-perbuatannya. Dan ia berkata, “Lahir dalam ras Airavata, pangeran Naga ini bernama Sumukha. Ia adalah cucu kesayangan Aryaka, dan putra dari putri Vamana. Ayah pemuda ini adalah Naga bernama Chikura. Belum lama ini ia dibunuh oleh Putra Vinata.” Mendengar itu Matali menjadi sangat senang, dan berkata kepada Narada, “Wahai Resi, Naga terbaik ini sungguh berkenan bagiku sebagai menantu. Usahakanlah dia, sebab aku amat gembira membayangkan dapat memberikan putriku tercinta kepadanya.”’