Bagian XXI
Sanjaya berkata,
“Setelah gugurnya pahlawan Salwa, permata dalam perhimpunan itu, pasukanmu segera pecah seperti pohon besar yang tumbang diterpa badai. Melihat pasukan itu hancur, kesatria kereta yang perkasa, Kritavarma, yang penuh keberanian dan kekuatan besar, menahan serangan musuh dalam pertempuran itu.
Melihat pahlawan Satwata itu berdiri seperti gunung yang tertembus panah, para pahlawan Kuru yang sebelumnya melarikan diri pun berkumpul kembali. Maka terjadilah pertempuran antara Pandawa dan pasukan Kuru yang kembali, yang telah menjadikan kematian sebagai tujuan mereka.
Ajaiblah pertempuran sengit itu, karena Kritavarma mampu menahan pasukan Pandawa yang tak terkalahkan. Melihat sahabat mereka melakukan hal-hal luar biasa, para sekutunya bersorak seperti singa.
Mendengar itu, para Pancala menjadi gentar. Kemudian Satyaki, cucu Sini, maju ke medan itu. Ia membunuh raja Kshemakirti dengan tujuh panah tajam.
Putra Hridika (Kritavarma) lalu maju melawan Satyaki. Kedua pemanah itu bertarung seperti singa. Mereka saling menyerang dengan panah yang melesat seperti kawanan serangga di udara.
Kritavarma melukai kuda Satyaki, tetapi Satyaki membalas dengan delapan panah. Kritavarma memotong busur Satyaki, namun Satyaki segera mengambil busur lain dan menyerang dengan penuh amarah.
Ia melukai kusir, kuda, dan panji Kritavarma. Kritavarma melempar tombak, tetapi dipatahkan oleh panah Satyaki. Dengan panah besar, Satyaki melukai dadanya.
Kritavarma akhirnya turun dari kereta, kehilangan kuda dan kusir. Melihat itu, pasukan Kaurava menjadi takut. Kripa datang dan membawa Kritavarma pergi dari medan perang.
Setelah itu, pasukan Duryodhana kembali melarikan diri. Namun Duryodhana sendiri berdiri sendirian melawan semua musuh, seperti api besar di altar korban. Ia menyerang semua Pandawa tanpa gentar.”