Bagian LIV
“Waishampayana berkata, ‘Setelah mengunjungi Kurukshetra dan memberi banyak sedekah, Balarama melanjutkan perjalanan ke sebuah asrama yang indah, dipenuhi pohon Madhuka, mangga, plaksha, nyagrodha, bilva, serta pohon-pohon besar lainnya.
Melihat kesuciannya, ia bertanya kepada para resi. Mereka berkata, “Di tempat ini dahulu Vishnu melakukan tapa dan yajna. Di sini pula seorang gadis brahmacharini, putri Sandilya, menjalankan tapa yang sangat berat hingga mencapai kesempurnaan yoga dan naik ke surga.”
Setelah itu, Balarama melanjutkan perjalanan, melakukan ritual senja di kaki Himavat, lalu mendaki gunung. Ia mengunjungi berbagai tirtha seperti Plakshaprasravana dan Karavapana, mandi di air yang jernih dan menyucikan, serta memberi sedekah kepada para brahmana.
Ia juga pergi ke asrama Mitra-Varuna dan ke tepi Yamuna, tempat Indra, Agni, dan Aryaman dahulu memperoleh kebahagiaan.
Di sana ia duduk bersama para resi dan Siddha. Kemudian datanglah Narada dengan vina di tangannya. Setelah dihormati, Narada menceritakan kehancuran besar dalam perang Kurukshetra.
Ia berkata, “Bhishma, Drona, Karna, dan banyak pahlawan telah gugur. Yang tersisa hanya Kripa, Kritavarma, dan Aswatthama, yang kini melarikan diri. Duryodhana bersembunyi di danau, namun telah keluar dan siap bertarung dengan Bhima. Pertempuran itu akan terjadi hari ini.”
Mendengar itu, Balarama berpamitan, menyuruh pengiringnya kembali ke Dwaraka, dan berangkat sendiri.
Sambil memuji Saraswati, ia berkata, “Tiada kebahagiaan seperti tinggal di tepi Saraswati. Sungai ini menyucikan dosa dan membawa manusia ke surga.”
Dengan penuh semangat, ia naik ke keretanya dan berangkat untuk menyaksikan duel besar antara dua muridnya.’”