KAWI SASTRA MANDALAPUSTAKA DIGITAL · SERIAL MAHABHARATAPustaka Baca ↗
BAGIAN 31 / 115 · ± 3 MENIT BACA

SALYA PARWA — Bagian XXIX

Dengarkan bagian iniSuara bahasa Indonesia dari perangkat Anda

Bagian XXIX

“Sanjaya berkata, ‘Sesudah itu, para pengikut putra Subala, wahai raja, dipenuhi amarah. Siap menyerahkan nyawa dalam pertempuran dahsyat itu, mereka melawan para Pandawa. Untuk menolong kemenangan Sahadeva, Arjuna dan Bhimasena yang berenergi besar, laksana ular berbisa yang marah, menghadapi para prajurit itu. Dengan Gandiva, Dhananjaya menggagalkan maksud mereka yang bersenjata tombak, pedang, dan lembing untuk membunuh Sahadeva. Vibhatsu dengan panahnya memotong kepala, lengan, dan kuda para penyerang. Kuda-kuda para pahlawan itu, dipanah Savyasaci, jatuh tak bernyawa ke bumi.

Melihat kehancuran pasukannya, Raja Duryodhana diliputi amarah. Ia mengumpulkan sisa kereta, gajah, kuda, dan infanteri, lalu berkata: “Hadapi semua Pandawa beserta sekutunya, bunuh mereka, lalu kembali!” Mereka pun maju kembali menyerang Partha. Namun para Pandawa menghujani mereka dengan panah seperti ular berbisa, sehingga sisa tentara Kurawa itu dalam sekejap dihancurkan karena tanpa pelindung. Debu perang menutup arah mata angin. Banyak prajurit Kurawa dibinasakan dalam sekejap. Sebelas akshauhini pasukanmu, wahai Bharata, telah musnah oleh Pandu dan Srinjaya. Dari ribuan raja di pihakmu, hanya Duryodhana yang masih hidup, terluka parah, memandang bumi yang kosong, sementara Pandawa bersorak gembira.

Tak tahan hujan panah, Duryodhana menjadi bingung dan berniat mundur.’

Dhritarashtra berkata, ‘Setelah pasukanku hancur, berapa kekuatan Pandawa yang tersisa? Dan apa yang dilakukan anakku Duryodhana?’

Sanjaya berkata, ‘Tersisa 2.000 kereta, 700 gajah, 5.000 kuda, dan 10.000 infanteri di pihak Pandawa, dijaga Dhrishtadyumna. Sementara itu, Duryodhana tak melihat seorang pun di pihaknya. Melihat musuh bersorak dan pasukannya musnah, ia meninggalkan kudanya dan melarikan diri ke arah timur dengan gada di tangan. Ia teringat nasihat Vidura dan sadar bahwa kehancuran ini telah diramalkan. Dengan hati terbakar duka, ia menuju sebuah danau untuk bersembunyi di dalamnya.

Para Pandawa menyerang sisa pasukan Kurawa. Arjuna kembali menghancurkan mereka dengan panahnya. Setelah jatuhnya Sakuni, pasukan Kurawa seperti hutan roboh. Kini hanya tersisa Aswatthama, Kripa, dan Kritavarma bersama Duryodhana. Dhrishtadyumna berkata kepada Satyaki bahwa aku tak perlu ditawan. Satyaki hendak membunuhku, namun Vyasa melarangnya, sehingga aku dibebaskan.

Aku berjalan menuju kota, penuh luka dan darah. Di jalan, aku bertemu Duryodhana berdiri sendiri, tubuhnya hancur, matanya penuh air mata. Ia tak mengenaliku. Setelah aku menjelaskan semuanya, ia bertanya tentang saudara-saudaranya. Aku katakan bahwa semua telah gugur. Ia berkata, “Sampaikan kepada ayahku bahwa aku, Duryodhana, telah masuk ke dalam danau. Tanpa saudara dan pasukan, untuk apa aku hidup?” Setelah berkata demikian, ia masuk ke dalam danau dan dengan kekuatan maya menciptakan ruang di dalam air.

Tak lama kemudian datang Kripa, Aswatthama, dan Kritavarma. Mereka bertanya tentang Duryodhana, dan aku menunjukkan danau itu. Aswatthama menangis, menyesali bahwa raja tak tahu mereka masih hidup. Mereka lalu pergi karena takut kepada Pandawa.

Kami kembali ke perkemahan. Matahari telah terbenam. Para penjaga menangis ketika tahu semua putra raja telah gugur. Para wanita istana dibawa ke kota sambil meratap. Mereka menangis keras, merobek tubuh dan rambut, memenuhi udara dengan ratapan “Oh!” dan “Aduh!” Rumah-rumah menjadi kosong dan penuh duka. Rakyat melarikan diri ketakutan, bahkan para gembala pun panik, takut kepada Bhima dan para Pandawa.

Yuyutsu berpikir untuk menyelamatkan diri dan rakyat. Ia berkata, “Duryodhana telah kalah, semua Kurawa telah binasa. Hanya aku yang tersisa. Aku harus masuk kota dan melindungi rakyat.” Ia meminta izin kepada Yudhishthira dan Kresna, lalu masuk ke Hastinapura membawa para wanita istana.

Ia bertemu Vidura, yang berkata, “Beruntung engkau selamat. Engkau kini menjadi penopang raja yang buta dan tertimpa nasib buruk.” Vidura mempersilakannya beristirahat. Istana penuh ratapan dan kehilangan. Yuyutsu pun menghabiskan malam dalam kesedihan, memikirkan kehancuran besar bangsa Bharata.’”

Cari dalam Salya–Sauptika–Stri Parwa

Ketik sedikitnya 2 huruf.