Bagian XIV
Vaishampayana berkata: “Atas perintah Dhritarashtra, para Pandawa bersama Krishna pergi menemui Gandhari. Gandhari, yang diliputi duka atas kematian seratus putranya, berniat mengutuk Yudhishthira. Mengetahui hal itu, Vyasa datang untuk mencegahnya.
Ia berkata: ‘Jangan gunakan kesempatan ini untuk mengutuk, tetapi untuk memaafkan. Engkau selalu berkata kepada Duryodhana: “Di mana ada dharma, di situ ada kemenangan.” Kata-katamu tidak pernah salah. Maka ingatlah itu sekarang. Pandawa telah menang karena dharma. Kendalikan amarahmu.’
Gandhari menjawab: ‘Aku tidak membenci Pandawa. Namun hatiku terguncang oleh duka. Aku tahu mereka harus dilindungi seperti anak sendiri. Kehancuran ini terjadi karena kesalahan Duryodhana, Shakuni, Karna, dan Duhshasana. Pandawa tidak bersalah.
Namun ada satu hal yang membuatku marah: Bhima memukul Duryodhana di bawah pinggang saat bertarung gada, melanggar aturan ksatria. Mengapa seorang pahlawan harus melanggar dharma demi kemenangan?’”