KAWI SASTRA MANDALAPUSTAKA DIGITAL · SERIAL MAHABHARATAPustaka Baca ↗
BAGIAN 99 / 115 · ± 2 MENIT BACA

Stri-vilapa-parva

Dengarkan bagian iniSuara bahasa Indonesia dari perangkat Anda

Bagian XVI

Vaishampayana berkata: “Setelah berkata demikian, Gandhari, meskipun berada jauh dari medan perang, dengan penglihatan rohaninya melihat kehancuran kaum Kuru. Ia, yang setia kepada suaminya dan tekun menjalankan tapa serta selalu berkata benar, memperoleh kekuatan batin melalui anugerah resi Vyasa.

Dengan tangisan memilukan, ia memandang medan perang yang mengerikan itu seolah-olah berada di dekatnya. Tanah dipenuhi tulang dan rambut, dialiri darah, dan dipenuhi ribuan mayat. Tubuh tanpa kepala dan kepala tanpa tubuh berserakan di mana-mana. Terdengar jeritan manusia, kuda, dan gajah, serta lolongan serigala dan burung pemakan bangkai. Medan itu menjadi tempat berkeliarannya makhluk buas dan pemakan daging manusia.

Atas perintah Vyasa, Dhritarashtra bersama para Pandawa, Krishna, dan para wanita Kuru pergi ke medan perang. Para wanita yang kehilangan suami melihat anak, saudara, ayah, dan suami mereka tergeletak, dimakan oleh binatang buas, burung, dan makhluk malam. Melihat pemandangan seperti padang permainan Rudra itu, mereka menjerit dan turun dari kendaraan mereka.

Mereka yang belum pernah menyaksikan hal demikian menjadi lemah dan jatuh pingsan. Sebagian kehilangan kesadaran, dan semua wanita Pancala dan Kuru tenggelam dalam penderitaan tak terkatakan.

Melihat kehancuran itu, Gandhari berkata kepada Krishna: ‘Lihatlah, wahai Madhava, para menantuku ini! Mereka meratap dengan rambut terurai seperti burung yang kehilangan pasangan. Mereka berlari ke sana kemari mencari anak, saudara, dan suami mereka.

Medan ini dipenuhi para ibu yang kehilangan anak dan para istri yang kehilangan suami. Di sini terbaring Bhishma, Karna, Abhimanyu, Drona, Drupada, dan Shalya, bagaikan api yang padam. Medan ini dipenuhi baju zirah emas, permata, gelang, dan senjata para pahlawan.

Binatang buas berkeliaran dan memakan tubuh mereka. Burung-burung pemakan bangkai menarik tubuh-tubuh yang berlumuran darah. Siapa yang dapat membayangkan kematian para pahlawan seperti Bhishma dan Karna?

Mereka yang dahulu tidur di ranjang indah kini terbaring di tanah. Yang dahulu dipuji para penyair kini mendengar lolongan serigala. Tubuh mereka kini menjadi santapan burung dan binatang.

Sebagian masih memegang senjata, seolah-olah masih hidup. Sebagian lain memeluk gada seperti memeluk istri tercinta. Banyak yang tidak dikenali karena tubuhnya hancur. Para wanita berusaha mencocokkan kepala dengan tubuh, namun sering keliru dan kembali menangis lebih keras.

Sebagian memukul kepala mereka sendiri, sebagian kehilangan kesadaran, sebagian bahkan meninggal karena duka. Tanah dipenuhi anggota tubuh yang terpisah, membuatnya sulit dilalui.

Wahai Keshava, pemandangan ini tak tertahankan. Para wanita yang dahulu tak pernah merasakan kesedihan kini tenggelam dalam penderitaan yang dalam. Aku pasti telah melakukan dosa besar di masa lalu, karena kini aku menyaksikan kehancuran anak, cucu, dan keluargaku.’

Saat meratap demikian, pandangan Gandhari jatuh kepada putranya, Duryodhana.”

Cari dalam Salya–Sauptika–Stri Parwa

Ketik sedikitnya 2 huruf.