Bagian XLVII
Janamejaya berkata, “Kisah penobatan Skanda yang engkau ceritakan sungguh menakjubkan. Hatiku menjadi bersih dan penuh sukacita. Namun kini aku ingin mengetahui hal lain: bagaimana Varuna, penguasa air, dahulu dinobatkan oleh para dewa di tirtha itu?”
Waishampayana berkata, “Dengarkanlah. Pada zaman Krita, para dewa mendatangi Varuna dan berkata, ‘Sebagaimana Indra melindungi para dewa, demikian pula engkau hendaknya menjadi penguasa seluruh perairan—lautan, sungai, dan danau.’
Varuna menerima, dan para dewa pun menobatkannya sebagai penguasa air menurut tata cara suci. Sejak itu ia melindungi semua perairan sebagaimana Indra melindungi para dewa.
Setelah itu, Balarama mandi di tirtha tersebut dan melanjutkan perjalanan ke Agnitirtha, tempat Agni dahulu menghilang dan bersembunyi di dalam kayu Sami.
Janamejaya bertanya, “Mengapa Agni menghilang?”
Waishampayana berkata, “Agni takut pada kutukan resi Bhrigu, lalu bersembunyi di dalam kayu Sami. Para dewa mencarinya dan akhirnya menemukannya di sana. Sejak itu Agni menjadi pemakan segala sesuatu, sesuai kutukan Bhrigu.
Balarama kemudian pergi ke Brahmayoni, tempat Brahma dahulu melakukan penciptaan. Setelah itu ia menuju tirtha Kauvera, tempat Kubera memperoleh kekuasaan atas segala kekayaan melalui tapa.
Di sana Kubera juga memperoleh persahabatan dengan Rudra, kedudukan sebagai dewa penjaga arah utara, kendaraan surgawi, serta putra bernama Nakakuvera.
Setelah mandi dan memberi sedekah, Balarama melanjutkan perjalanan ke tirtha berikutnya bernama Vadarapachana, tempat yang selalu berlimpah buah dan bunga sepanjang waktu.’”