Antuk lengut kaput melah / pakardin sang kawi nguni / tuhu bangkit nudut manah / ngawe linglung mangresepi / mawinan metu tan eling / ring tambet kaludan dusun / girang pangkah muruk nyurat / sinom kaanggen nembangin / mapi nyambung / sukertin sang kawi raja.

Karena keluhuran dan kebaikan budinya, demikianlah karya sang kawi dahulu. Sungguh mampu menarik hati, membuat terpesona dan meresap ke dalam rasa. Sehingga yang mendengar seakan terlupa diri, terbawa arus suasana desa dan kehidupan. Dengan penuh kegembiraan ia mulai menulis, pupuh Sinom dijadikan tembang, sebagai penyambung, bagi kemuliaan sang kawi raja.

Bait ini berbicara tentang kekuatan karya seorang kawi. Namun sesungguhnya ia tidak hanya memuji sang penyair, melainkan mengungkap rahasia mengapa sebuah karya mampu hidup melampaui zamannya.
“Antuk lengut kaput melah” — karena keluhuran budi yang baik. Artinya, karya yang agung lahir dari hati yang bersih. Keindahan sastra bukan semata hasil kepandaian merangkai kata, melainkan pancaran dari batin yang jernih. Jika hati keruh, kata-kata menjadi kosong. Jika hati tulus, kata-kata menjadi hidup.
Sang kawi nguni (penyair terdahulu) mampu “nudut manah” — menarik hati. Karya yang sejati tidak memaksa, tetapi mengundang. Ia tidak menggurui, tetapi menyentuh. Pembaca atau pendengarnya dibuat “linglung mangresepi”, terhanyut dalam rasa, bukan karena kebingungan, melainkan karena kedalaman makna yang meresap perlahan.
Ada kekuatan sastra yang membuat manusia “tan eling” — sejenak lupa pada dirinya sendiri. Dalam momen itulah terjadi perjumpaan batin. Sastra menjadi jembatan antara pengalaman pribadi dan kebijaksanaan universal.
Pupuh Sinom yang digunakan untuk menembang menunjukkan bahwa ajaran disampaikan dengan kelembutan. Sinom identik dengan masa muda — penuh harapan, pertumbuhan, dan keindahan. Seakan-akan sang kawi ingin menyampaikan pesan bahwa nilai luhur harus ditanamkan sejak jiwa masih muda.
Dan ketika disebut “sukertin sang kawi raja”, kemuliaan seorang penyair bukanlah karena kekuasaan, melainkan karena kemampuannya menebarkan kebajikan melalui kata. Raja sejati dalam sastra adalah ia yang mampu memimpin hati, bukan memerintah tubuh.
Di zaman modern, ketika tulisan begitu mudah dibuat dan dibagikan, bait ini mengajarkan tanggung jawab. Tidak semua tulisan membawa kebaikan. Hanya tulisan yang lahir dari keluhuran budi yang mampu menyentuh dan mengangkat jiwa.
Sastra bukan sekadar hiburan. Ia adalah jembatan rasa. Ia adalah cermin batin. Ia adalah warisan kesadaran.
Dan mungkin, melalui geguritan ini, sang kawi tidak hanya menulis untuk zamannya — tetapi juga untuk kita, yang membacanya hari ini.
