KAWI SASTRA MANDALAPUSTAKA DIGITAL · ALIH BAHASAKoleksi Alih Bahasa ↗
BAGIAN 64 / 99 · ± 1 MENIT BACA

59. Garis Kesadaran Sebelum Melangkah

Kewanten bau mamanah / nganutin alaki rabi / pangkah maminda grehasta / nanging tambet ngalangkungin / nika lungsur tityang mangkin / yan sampun beli mamatut / durus pacang kamargiang / hature manekeng hati / nuli nyaur / Sang Subudi saha kencah.

Ilustrasi dari naskah

Namun kini hamba berpikir untuk mengikuti jalan menikah, memasuki kehidupan sebagai grehasta. Tetapi jangan sampai melampaui batas. Demikian yang hamba sampaikan sekarang. Jika kakanda telah memberi pertimbangan, segera akan dijalankan. Ucapan itu keluar dari hati yang tulus. Lalu menjawab, Sang Subudi dengan mantap.

Ilustrasi dari naskah

Bait ini adalah pernyataan jujur dari seorang yang telah melewati perenungan panjang. Setelah memahami dharma, mengerti Catur Warga, dan mendengar wejangan guru, kini ia menyatakan keinginan untuk memasuki kehidupan grehasta.

Namun yang menarik adalah kalimat: “nanging tambet ngalangkungin” — jangan sampai melampaui batas. Ini menunjukkan bahwa ia telah memahami bahwa pernikahan bukan sekadar pemenuhan keinginan, tetapi jalan yang harus dijalani dengan kendali.

Keputusan itu bukan lahir dari dorongan indria semata, tetapi dari pertimbangan dan restu kebijaksanaan.

Dalam struktur ajaran sebelumnya, urutan hidup telah jelas:

Dharma sebagai dasar.

Artha sebagai bekal.

Kama dijalani dalam batas.

Moksa sebagai tujuan akhir.

Kini grehasta bukan lagi godaan, tetapi pilihan sadar.

Pernikahan yang lahir dari kesadaran berbeda dengan pernikahan karena desakan.

Yang pertama membangun, yang kedua sering mengguncang.

Ucapan “hature manekeng hati” — keluar dari hati — menegaskan bahwa keputusan sejati harus lahir dari ketulusan, bukan tekanan luar.

Di zaman sekarang, banyak keputusan besar diambil tanpa perenungan. Geguritan ini menunjukkan contoh ideal: berpikir dahulu, berdialog, mempertimbangkan, lalu melangkah.

Grehasta bukan lawan spiritualitas. Ia adalah ladang praktik spiritualitas.

Dan ketika seseorang memasuki rumah tangga dengan kendali, kesadaran, dan dharma, ia tidak kehilangan arah, melainkan memperluas tanggung jawabnya.

Ilustrasi dari naskah

Cari dalam Geguritan Sucita I

Ketik sedikitnya 2 huruf.