Iwau kantenang tityang / i dewa terang mangambil / yadyastun manyewegara / pamanggihe tanpa saksi / saking waluya mamerih / nunas ledang sang abagus / icenin ja tityang ngudal / anggen jwa sawitra miskin / mangda sampun / i aji menggah ring tityang.

Baru saja tuan menyaksikan hamba, tuan yang jelas mengambilnya. Walaupun keadaan ini terasa canggung, pertemuan kita tanpa saksi. Demi kebaikan dan kehormatan, hamba memohon kemurahan sang bagus. Biarkan hamba menjelaskan, agar jangan dianggap persahabatan ini rendah. Semoga jangan sampai, ajaran (atau nama baik) jatuh karena hamba.

Bait ini sangat halus dan penuh makna sosial. Gadis itu berbicara dengan kesadaran tinggi akan kehormatan diri dan nama baik.
“Pamanggihe tanpa saksi” — pertemuan tanpa saksi. Dalam tradisi lama, pertemuan laki-laki dan perempuan tanpa saksi dapat menimbulkan prasangka.
Ia tidak berbicara dengan rasa takut, tetapi dengan tanggung jawab.
“Nunas ledang” — memohon dengan hormat. “Icenin ja tityang ngudal” — izinkan hamba menjelaskan.
Yang dijaga bukan hanya diri pribadi, tetapi juga nama baik, ajaran, dan martabat.
“Anggen jwa sawitra miskin” — jangan sampai persahabatan ini dipandang rendah.
Bait ini menunjukkan bahwa cinta dan pertemuan bukan hanya urusan dua hati, tetapi juga urusan etika dan kehormatan.
Pesan mendalamnya bagi generasi muda:
Cinta yang dewasa selalu menjaga martabat. Hubungan yang sehat tidak sembunyi-sembunyi. Dan kehormatan adalah harta yang lebih tinggi daripada rasa sesaat.
Yang menarik, gadis ini tidak pasif. Ia tegas, sadar, dan menjaga nilai. Ini menunjukkan perempuan dalam geguritan bukan sekadar objek pesona, tetapi subjek yang bermartabat.
Cinta tanpa etika mudah menjadi cela.
Cinta dengan kehormatan menjadi cahaya.
Dan dalam perjalanan Sang Sucita, bagian ini menegaskan bahwa keindahan bukan hanya rupa, tetapi juga kebijaksanaan dalam bertindak.
