Aketo bahan mantesang / apang da salah panampi / apan liu rurungannya / manunggal ring Sang Hyang Licin / sangkan bapa mamanjangin / bahan nanak suba luwur / ngawitang pantes kajawat / antuk Hyang Wirudapati / pacang kadu / ring sang hayu jegeg nyalang.

Demikianlah penjelasan ini, agar tidak salah dalam memahami. Karena banyak jalan bercabang, menuju penyatuan dengan Sang Hyang Licin (Yang Maha Suci). Sebab itu ayah memperpanjang nasihat ini, agar engkau telah menjadi luhur. Sejak awal pantas dijalani, dengan restu Hyang Wirudapati. Kelak akan bertemu, dengan yang indah dan bercahaya.

Bait ini terasa seperti penegasan dan penutup wejangan sang guru. Ia mengatakan bahwa nasihat ini dipanjangkan agar tidak terjadi salah paham. Jalan menuju kebenaran memiliki banyak cabang. Tanpa panduan, seseorang bisa tersesat.
“Manunggal ring Sang Hyang Licin” — penyatuan dengan Yang Maha Suci — adalah tujuan. Namun jalan menuju ke sana tidak tunggal dalam bentuk, melainkan tunggal dalam arah. Ada jalan brahmacari, ada jalan grehasta, ada jalan tapa, ada jalan bakti. Yang penting adalah kesadaran dan ketulusan.
Guru menyebut bahwa nasihat diperpanjang agar anaknya menjadi luhur. Artinya, ajaran bukan sekadar teori, tetapi bekal agar hidup bermartabat.
“Hyang Wirudapati” disebut sebagai restu atau kekuatan penuntun. Ini mengisyaratkan bahwa perjalanan spiritual tidak hanya usaha manusia, tetapi juga anugerah Ilahi.
“Pacang kadu ring sang hayu jegeg nyalang” — kelak akan bertemu dengan yang indah dan bercahaya. Ini dapat dimaknai sebagai perjumpaan dengan kebahagiaan sejati, atau dengan kesadaran yang terang.
Ajaran ini menyiratkan bahwa hidup adalah perjalanan memilih jalan di antara banyak persimpangan. Tanpa pengetahuan dan kebijaksanaan, seseorang mudah tersesat.
Namun jika niat lurus, pikiran bersih, sabda terjaga, dan kasih ditumbuhkan, maka jalan mana pun akan mengarah pada terang.
Banyak jalan, satu tujuan.
Dan mungkin, pesan terakhir dari sang guru adalah: jangan terburu-buru memilih, tetapi pahami arah.
Karena pada akhirnya, yang dicari bukan sekadar keberhasilan dunia, melainkan pertemuan dengan cahaya yang menyinari jiwa.
