KAWI SASTRA MANDALAPUSTAKA DIGITAL · SERIAL MAHABHARATAPustaka Baca ↗
BAGIAN 09 / 156 · ± 2 MENIT BACA

Aswamedha Parva — Bagian VII

Dengarkan bagian iniSuara bahasa Indonesia dari perangkat Anda

Bagian VII

“Samvarta berkata, ‘Bagaimana engkau mengetahui diriku, dan siapa yang menunjukkanmu kepadaku? Katakanlah dengan jujur jika engkau ingin aku berbuat baik kepadamu. Jika engkau berkata benar, engkau akan memperoleh semua yang kauinginkan; tetapi jika engkau berdusta, kepalamu akan terbelah menjadi seratus bagian.’

Marutta berkata, ‘Aku diberitahu oleh Narada, yang sedang berkelana, bahwa engkau adalah putra pendeta keluarga kami. Pengetahuan itu membuat hatiku condong kepadamu dengan penuh keyakinan.’

Samvarta berkata, ‘Engkau telah berkata benar. Ia mengetahui bahwa aku mampu melaksanakan yajña. Sekarang katakan, di manakah Narada berada?’

Marutta berkata, ‘Resi agung itu, setelah memberitahuku tentang dirimu dan menyerahkanku ke dalam perlindunganmu, telah masuk ke dalam api.’

Vyasa berkata, ‘Mendengar kata-kata itu, Samvarta merasa sangat puas, lalu berkata kepada Marutta: “Aku pun mampu melakukan semua itu.”

Namun kemudian brahmana itu, yang bertingkah seperti orang gila, berulang kali memarahi Marutta dengan kata-kata kasar, dan berkata lagi:
“Aku menderita gangguan pikiran, dan selalu bertindak menurut kehendak hatiku yang berubah-ubah. Mengapa engkau ingin yajñamu dipimpin oleh pendeta seperti aku? Kakakku mampu memimpin yajña, dan kini ia berada di pihak Indra.

Ia telah mengambil semua kekayaanku, para klien yajña, dan segala milikku, dan hanya menyisakan tubuh ini. Ia layak kuhormati, maka aku tidak dapat memimpin yajñamu tanpa izinnya. Pergilah dahulu kepada Brihaspati, mintalah izinnya, lalu kembalilah kepadaku. Hanya dengan demikian aku akan memimpin yajñamu.”

Marutta berkata, “Dengarkanlah aku, wahai Samvarta. Aku telah pergi kepada Brihaspati, tetapi karena ia menginginkan perlindungan Indra, ia menolakku. Ia berkata bahwa setelah menjadi pendeta para dewa, ia tidak ingin melayani manusia. Ia juga dilarang oleh Indra untuk memimpin yajñaku, karena aku dianggap ingin menyainginya.

Ia menyetujui permintaan Indra itu. Maka aku, dengan harapan besar, mendatanginya, tetapi ia tetap menolak. Karena penolakan itu, aku kini ingin mengerahkan seluruh yang kumiliki agar yajña ini engkau pimpin, dan dengan jasamu aku hendak melampaui Indra dalam kemuliaan. Aku tidak lagi ingin kembali kepadanya.”

Samvarta berkata, “Aku dapat melaksanakan semua yang kauinginkan, wahai raja, jika engkau bersedia melakukan semua yang akan kuperintahkan. Namun aku khawatir bahwa Brihaspati dan Indra akan murka ketika mengetahui aku memimpin yajñamu, dan mereka akan berusaha mencelakaimu.

Karena itu, yakinkan aku akan keteguhanmu, agar aku tetap tenang dan teguh. Jika aku marah kepadamu, aku dapat membinasakan engkau dan keluargamu menjadi abu.”

Marutta berkata, “Jika aku meninggalkanmu, semoga aku tidak pernah mencapai surga selama gunung masih berdiri dan matahari bersinar. Jika aku berpaling darimu, semoga aku tidak pernah memperoleh kebijaksanaan sejati dan selamanya terikat pada dunia.”

Samvarta berkata, “Dengarkanlah, wahai putra Avikshit. Sebagaimana kuat tekadmu untuk melaksanakan yajña ini, demikian pula aku memiliki kemampuan untuk melaksanakannya. Aku katakan kepadamu, kebajikanmu akan menjadi abadi, dan engkau akan menyaingi Indra bersama para Gandharva.

Aku sendiri tidak menginginkan harta ataupun persembahan yajña. Aku hanya akan melakukan apa yang tidak menyenangkan bagi Indra dan saudaraku. Aku akan membuatmu setara dengan Indra. Sesungguhnya, aku akan melakukan apa yang menyenangkan bagimu.’”

Cari dalam Aswamedha–Asramawasika–Mausala–Mahaprasthanika–Swargarohanika Parwa

Ketik sedikitnya 2 huruf.