Bagian LXXXV
“Vaisampayana berkata:
Setelah berkata demikian, Arjuna kembali mengikuti kuda Aswamedha yang berkelana sesuka hatinya. Kuda itu akhirnya berbalik menuju Hastinapura.
Yudhishthira, setelah mendengar kabar bahwa kuda itu kembali dan Arjuna dalam keadaan selamat, dipenuhi kegembiraan. Ia juga mendengar tentang kemenangan Arjuna di berbagai negeri dan sangat bersukacita.
Ketika waktu pelaksanaan yajña semakin dekat, ia memanggil Bhima, Nakula, dan Sahadeva, lalu berkata:
“Waktu yajña telah tiba. Kuda sudah dekat. Persiapkanlah tempat untuk pelaksanaan yajña ini.”
Bhima pun segera menjalankan perintah itu. Ia memilih tempat yang luas dan indah, lalu membangun kompleks yajña yang megah:
Istana dan paviliun besar
Jalan-jalan luas
Tiang-tiang emas dan gerbang kemenangan
Tempat tinggal bagi para raja dan brahmana
Semua dibangun dengan kemegahan luar biasa.
Utusan dikirim ke seluruh penjuru dunia untuk mengundang para raja. Mereka datang membawa hadiah: permata, kuda, budak wanita, dan berbagai kekayaan.
Yudhishthira menyambut semua tamu dengan rendah hati, menyediakan makanan, minuman, tempat tinggal, dan perawatan bagi hewan-hewan mereka.
Para resi dan brahmana dari berbagai penjuru juga hadir. Yudhishthira sendiri mengantar mereka ke tempat tinggal masing-masing sebagai tanda hormat.
Ketika yajña dimulai, para sarjana berdiskusi dan berdebat tentang berbagai ajaran.
Para raja yang hadir takjub melihat kemegahan yajña:
Semua peralatan terbuat dari emas
Tiang kurban dihiasi emas
Berbagai jenis hewan dan tumbuhan dikumpulkan
Gunungan makanan disediakan
Danau susu, dadih, dan ghee tersedia
Ribuan brahmana diberi makan setiap hari, dan suara genderang terus terdengar.
Seluruh Jambudvipa seakan berkumpul di sana—berbagai bangsa, ras, dan kerajaan hadir dalam satu perayaan agung.
Para pelayan membagikan makanan dalam jumlah tak terhingga, makanan yang bahkan layak untuk para raja.
Demikianlah yajña agung Yudhishthira dilaksanakan dengan kemegahan dan kemuliaan yang luar biasa.”