KAWI SASTRA MANDALAPUSTAKA DIGITAL · SERIAL MAHABHARATAPustaka Baca ↗
BAGIAN 103 / 156 · ± 2 MENIT BACA

ASRAMAWASIKA PARWA — Bagian VIII

Dengarkan bagian iniSuara bahasa Indonesia dari perangkat Anda

Bagian VIII

"Yudhishthira berkata, ‘Wahai penguasa bumi, aku akan melakukan seperti yang engkau perintahkan kepadaku. Wahai raja terbaik, aku masih memerlukan ajaran darimu. Bhishma telah naik ke surga. Pembunuh Madhu, Krishna, telah kembali ke Dwaraka. Vidura dan Sanjaya juga akan menyertaimu ke hutan. Maka, siapa lagi selain engkau yang akan mengajariku?

Ajaran yang engkau berikan hari ini demi kebaikanku, pasti akan kulaksanakan, wahai penguasa bumi. Yakinlah akan hal ini, wahai raja.’

"Vaisampayana melanjutkan, ‘Setelah demikian disapa oleh raja Yudhishthira yang adil dan bijaksana itu, raja-resi Dhritarashtra ingin memperoleh izin raja untuk pergi ke hutan. Ia berkata, “Cukup, wahai anakku, besar sudah kelelahan yang kurasakan.”

Setelah berkata demikian, raja tua itu memasuki kediaman Gandhari. Kepada suaminya yang bagaikan penguasa makhluk, yang sedang duduk beristirahat, Gandhari yang saleh dan memahami waktu yang tepat, berkata: “Engkau telah memperoleh izin dari resi agung Vyasa. Kapan engkau akan pergi ke hutan dengan izin Yudhishthira?”

"Dhritarashtra berkata, ‘Wahai Gandhari, aku telah memperoleh izin dari ayahku yang luhur. Setelah memperoleh izin dari Yudhishthira, aku akan segera pergi ke hutan. Namun aku ingin terlebih dahulu memberikan sedekah yang dapat menyertai keadaan sebagai arwah (preta) bagi semua putraku yang gemar berjudi. Sungguh, aku ingin memberikan sedekah itu dengan mengundang seluruh rakyat ke istanaku.’

"Vaisampayana melanjutkan, ‘Setelah berkata demikian kepada Gandhari, Dhritarashtra memanggil Yudhishthira. Atas perintah pamannya itu, Yudhishthira menyediakan semua perlengkapan yang diperlukan.

Banyak Brahmana dari wilayah Kuru-jangala, banyak Ksatria, banyak Vaisya, dan juga banyak Sudra datang ke istana Dhritarashtra dengan hati gembira. Raja tua itu keluar dari dalam istana dan melihat mereka semua, serta rakyatnya yang berkumpul.

Melihat semua warga kota, penduduk daerah, para sahabat, dan banyak Brahmana dari berbagai negeri yang telah berkumpul, Dhritarashtra yang bijaksana berkata:

“Selama bertahun-tahun lamanya kalian semua dan kaum Kuru hidup bersama dengan saling menghendaki kebaikan dan saling berbuat baik. Apa yang akan kukatakan sekarang, sesuai dengan kesempatan yang ada, hendaknya kalian laksanakan seperti murid melaksanakan perintah gurunya.

Aku telah memutuskan untuk pergi ke hutan bersama Gandhari. Vyasa telah menyetujuinya, demikian pula putra Kunti. Kini berikanlah pula izin kalian kepadaku. Jangan ragu dalam hal ini.

Kebaikan yang selalu ada antara kalian dan kami, tidak aku lihat di tempat lain antara raja dan rakyat. Aku telah lelah oleh beban usia. Aku telah kehilangan anak-anak. Wahai kalian yang tanpa dosa, aku dan Gandhari telah menjadi kurus karena puasa.

Setelah kerajaan berada di tangan Yudhishthira, aku telah merasakan kebahagiaan yang besar. Wahai manusia utama, kebahagiaan itu bahkan lebih besar daripada yang pernah kuharapkan dari kekuasaan Duryodhana.

Apa lagi tempat berlindung bagiku yang tua dan kehilangan anak-anak selain hutan? Wahai yang diberkahi, sudah sepatutnya kalian memberikan izin yang kumohon ini.”

Mendengar kata-kata itu, seluruh penduduk Kurujangala menangis keras dengan suara tersendat oleh air mata.

Ingin mengatakan sesuatu lagi kepada rakyat yang berduka itu, Dhritarashtra yang penuh tenaga kembali berbicara kepada mereka…’

Cari dalam Aswamedha–Asramawasika–Mausala–Mahaprasthanika–Swargarohanika Parwa

Ketik sedikitnya 2 huruf.