KAWI SASTRA MANDALAPUSTAKA DIGITAL · SERIAL MAHABHARATAPustaka Baca ↗
BAGIAN 136 / 156 · ± 3 MENIT BACA

MAUSALA PARWA — Bagian II

Dengarkan bagian iniSuara bahasa Indonesia dari perangkat Anda

Bagian II

Waisampayana berkata: “Sementara kaum Vrishni dan Andhaka demikian berusaha (menghindari malapetaka yang akan datang), wujud berjasad dari Kala (maut) setiap hari berkeliaran di rumah-rumah mereka. Ia tampak seperti seorang pria berwajah mengerikan dan garang. Berkepala botak, berwarna hitam dengan rona kecoklatan. Kadang-kadang ia terlihat oleh kaum Vrishni ketika mengintip ke dalam rumah mereka. Para pemanah perkasa di antara kaum Vrishni melepaskan ratusan dan ribuan anak panah kepadanya, namun tidak satu pun yang mampu menembusnya, sebab ia tidak lain adalah Sang Penghancur semua makhluk. Dari hari ke hari angin kencang bertiup, dan banyak pertanda buruk muncul, mengerikan serta menandakan kehancuran kaum Vrishni dan Andhaka. Jalan-jalan dipenuhi tikus dan mencit. Tempayan tanah liat retak atau pecah tanpa sebab yang jelas. Pada malam hari, tikus dan mencit menggerogoti rambut dan kuku orang-orang yang sedang tidur. Burung sarika berkicau di dalam rumah kaum Vrishni. Suara burung-burung itu tidak pernah berhenti, baik siang maupun malam. Burung sarasha terdengar menirukan suara burung hantu, dan kambing menirukan lolongan serigala, wahai Bharata. Banyak burung muncul, digerakkan oleh maut, yang berwarna pucat namun berkaki merah. Burung merpati terlihat selalu bermain-main di rumah kaum Vrishni. Keledai lahir dari sapi, dan gajah lahir dari bagal. Kucing lahir dari anjing betina, dan tikus lahir dari cerpelai. Kaum Vrishni, melakukan perbuatan dosa, tidak tampak merasa malu. Mereka tidak menghormati Brahmana, Pitri, dan para dewa. Mereka menghina dan merendahkan para guru serta orang-orang yang lebih tua. Hanya Rama dan Janardana yang bertindak berbeda. Istri menipu suami, dan suami menipu istri. Api, ketika dinyalakan, memancarkan nyala ke arah kiri. Kadang-kadang ia memancarkan nyala berwarna biru dan merah. Matahari, baik saat terbit maupun terbenam di atas kota, tampak dikelilingi bayangan tubuh manusia tanpa kepala. Di dapur, pada makanan yang bersih dan telah dimasak dengan baik, saat disajikan untuk dimakan, terlihat banyak sekali cacing dari berbagai jenis. Ketika para Brahmana menerima pemberian dan memberkati hari atau waktu (yang ditentukan untuk suatu pekerjaan), atau ketika orang-orang berbudi luhur sedang melakukan japa dalam diam, terdengar langkah berat dari banyak orang berlari ke sana kemari, namun tidak seorang pun terlihat sebagai sumber suara itu. Rasi bintang berulang kali tampak tertimpa oleh planet-planet. Namun tidak seorang pun di antara kaum Yadawa dapat melihat rasi kelahirannya sendiri. Ketika Pancajanya ditiup di rumah-rumah mereka, keledai-keledai dengan suara sumbang dan mengerikan meringkik keras dari segala arah.

Melihat tanda-tanda ini yang menunjukkan perjalanan Kala yang menyimpang, dan melihat bahwa hari bulan mati bertepatan dengan tithi ketiga belas (dan keempat belas), Hrishikesa memanggil kaum Yadawa dan berkata kepada mereka: ‘Tithi keempat belas telah dijadikan kelima belas oleh Rahu sekali lagi. Hari seperti ini pernah terjadi pada saat perang besar Bharata. Kini ia muncul kembali, tampaknya untuk kehancuran kita.’

Pembunuh Keshi itu, Janardana, memikirkan pertanda-pertanda yang ditunjukkan oleh Kala, memahami bahwa tahun ketiga puluh enam telah tiba, dan bahwa apa yang diucapkan Gandhari, yang terbakar oleh duka karena kematian putra-putranya dan kehilangan seluruh kerabatnya, akan segera terjadi. ‘Keadaan sekarang sama persis dengan saat Yudhishthira melihat pertanda mengerikan itu ketika kedua pasukan telah tersusun untuk berperang.’ Vasudeva, setelah berkata demikian, berusaha mewujudkan kejadian-kejadian yang akan menggenapi kata-kata Gandhari. Sang penakluk musuh itu memerintahkan kaum Vrishni untuk melakukan ziarah ke tempat suci berair. Para utusan segera mengumumkan atas perintah Keshava bahwa kaum Vrishni harus pergi ke tepi laut untuk mandi di air suci samudra.”

Cari dalam Aswamedha–Asramawasika–Mausala–Mahaprasthanika–Swargarohanika Parwa

Ketik sedikitnya 2 huruf.