Bagian VIII
“Samvarta berkata, ‘Di puncak pegunungan Himalaya terdapat sebuah puncak bernama Munjaban, tempat Mahadeva, suami Uma, senantiasa melakukan tapa.
Di sana, dewa agung yang berkuasa besar itu, bersama Uma, bersenjatakan trisula, dikelilingi makhluk-makhluk gaib yang liar, berdiam di bawah pepohonan hutan raksasa, di gua-gua, maupun di puncak-puncak gunung yang terjal.
Di tempat itu pula berkumpul para Rudras, Sadhyas, Viswedevas, Vasus, serta Yama, Varuna, dan Kuvera beserta para pengikutnya. Juga hadir para Gandharva, Apsara, Yaksha, para resi surgawi, dewa matahari, dewa angin, serta berbagai makhluk halus lainnya—semuanya memuja Mahadeva yang luhur itu.
Gunung itu bersinar dengan cahayanya sendiri, laksana matahari pagi. Tidak ada makhluk bermata jasmani yang dapat sepenuhnya memahami bentuknya. Di sana tidak ada panas maupun dingin, tidak ada matahari yang bersinar, dan tidak ada angin yang bertiup.
Di tempat itu pula tidak ada usia tua, kelaparan, kehausan, kematian, ataupun rasa takut. Di sekeliling gunung itu terdapat tambang emas yang berkilau seperti sinar matahari. Para pengikut Kuvera menjaganya dengan waspada dari para penyusup.
Pergilah ke sana dan sembahlah dewa agung itu yang dikenal dengan banyak nama, seperti Shiva, Rudra, Shankara, Pasupati, Maheswara, Tryambaka, dan banyak lagi nama suci lainnya.
Dengan bersujud kepada-Nya dan memohon perlindungan-Nya, engkau akan memperoleh emas itu. Mereka yang pergi ke sana dengan cara demikian pasti berhasil mendapatkannya.’
Demikian dinasihati, Marutta, putra Karandhama, melaksanakan semua petunjuk itu dan mempersiapkan yajña yang luar biasa. Para pengrajin membuat berbagai peralatan dari emas untuk upacara tersebut.
Sementara itu, Brihaspati, setelah mendengar kemakmuran Marutta yang bahkan melampaui para dewa, menjadi sangat berduka dan iri karena saingannya, Samvarta, memperoleh kejayaan. Wajahnya kehilangan sinar dan tubuhnya menjadi lemah.
Ketika Indra mengetahui kesedihan Brihaspati, ia datang kepadanya bersama para dewa dan berkata demikian.’”