125. Hari Indah Pertanda
Cahyaning rawi sawang jĕnar,
Manuk umuni ring tĕngĕning hawan,
Sang warātma ati garjita,
Tatkala sira ton sunimitta.
Alih Bahasa
Cahaya matahari tampak kuning bersih. Burung-burung berkicau di tengah jalan. Sang atma mulia merasa sangat senang ketika melihat tanda-tanda yang indah itu.
Ulasan
Cahaya kuning matahari dan kicau burung menghadirkan tanda baik setelah ujian. Warna jernih dan suara burung menjadi sunimitta, pertanda indah yang menenangkan hati sang atma. Perasaan gembira tidak muncul tanpa sebab; ia lahir karena alam memberi isyarat bahwa jalan semakin terang. Bait ini mengajarkan pentingnya membaca tanda-tanda kebaikan dalam perjalanan batin. Setelah seseorang melewati ketakutan dan berhasil berdamai dengan rintangan, dunia tampak lebih bersih. Cahaya yang sama dapat terasa berbeda ketika batin telah ringan. Keindahan alam menjadi cermin keberhasilan spiritual.