KAWI SASTRA MANDALAPUSTAKA DIGITAL · ALIH BAHASAKoleksi Alih Bahasa ↗
BAGIAN 29 / 170 · ± 1 MENIT BACA

Kakawin Aji Palayon — 27. Laku Waspada Mimpi

27. Laku Waspada Mimpi

Nghing aywa pati-pati prayuktan,
Sakwehing swapna mwang ling wedya,
Yogya-yogyanya kewala patih,
Kunang yan salah nimpnan.

Alih Bahasa
Namun janganlah semuanya langsung diikuti. Segala mimpi dan kata orang bertutur harus dipilih yang benar-benar patut. Jika keliru menerimanya, bisa salah akibatnya.

Ulasan
Peringatan dalam bait ini sangat penting. Walaupun mimpi dan tuturan orang kesurupan dapat menjadi penghubung, tidak semuanya boleh diterima mentah-mentah. Manusia harus memakai kebijaksanaan, memilah mana yang patut dan mana yang tidak. Ini menunjukkan sikap kritis dalam tradisi spiritual: pengalaman gaib tidak otomatis benar. Kebenaran tetap harus diuji dengan kepatutan, dharma, dan akal sehat. Bait ini sangat relevan karena sering kali orang mudah terpengaruh oleh mimpi, ramalan, atau ucapan medium. Aji Palayon mengajarkan agar batin tetap terbuka, tetapi tidak kehilangan kewaspadaan.

Cari dalam Kakawin Aji Palayon

Ketik sedikitnya 2 huruf.